习近平:十三五期间经济年均增长底线是6.5%
从国内生产总值翻一番看,2016年至2020年经济年均增长底线是6.5%以上。
中共关于第十三个五年规划的建议(全文)
到二〇二〇年全面建成小康社会,是我们党确定的“两个一百年”奋斗目标的第一个百年奋斗目标。“十三五”时期是全面建成小康社会决胜阶段,“十三五”规划必须紧紧围绕实现这个奋斗目标来制定。
人民日报评论员:坚持绿色发展 改善生态环境
小康全面不全面,生态环境很关键。党的十八届五中全会把“绿色发展”作为五大发展理念之一,注重的是解决人与自然和谐问题。
中共第十八届中央委员会第五次全体会议公报
全会听取和讨论了习近平受中央政治局委托作的工作报告,审议通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议》。习近平就《建议(讨论稿)》向全会作了说明。
中国共产党第十八届五中全会10月26日在北京召开。与此前几届五中全会聚焦经济发展一样,此次五中全会将研究制定这个世界第二大经济体未来经济发展的第十三个五年规划。这是以习近平为总书记的中央领导层制定的第一个五年规划,也是中国实现“全面建成小康社会”的第一个百年梦想前的最后一个五年规划。
外媒:未提增长数彰显大国信心
格外关注中国经济“新常态”下经济增长目标的外媒则注意到,中国这次并未像此前的五年计划一样给出未来五年 经济增长具体目标数字,表示要在经济保持中高速增长的同时更强调:创新、协调、绿色、开放和共享的发展,积 极参与全球经济治理和公共产品供给。
日媒:放开二孩象征中国政策巨变
日本《朝日新闻》称,时隔35年,中国废除“独生子女”政策。这是为了应对经济减速,也是象征着中国政策巨大 转变的行动。报道称,为抑制人口爆发,中国从1979年开始“独生子女”政策,虽然在抑制人口增长方面获得成功 ,但是也被指责为“人权侵害”。独生子女政策也以世界上没有的速度引发中国的“少子高龄化”,中国2012年出 现劳动人口减少的倾向。中国政府开始以积极的姿态应对人口老龄化态势。。
澳媒:全会系中国经济发展前的休整
澳大利亚新闻网援引比勒陀利亚大学学者马修·博思的话说,此次会议的重要性在于,这是中国经济再发展之前的 休整。文章说,世界都在关注中国的举动,他们需要从中国那里获得正能量。中国经济发展质量比增速重要,我们不应该“对到底是六点几或七点几太在意”。。
英媒:中国经济“硬着陆”牵动世界
“中国罕见地并未给未来五年设定具体经济增长数字”。英国《每日电讯报》称,关于中国经济“硬着陆”的担心一直牵动着脆弱的世界市场神经,北京的一举一动比以往受到更密切的关注。中共看来将注意力集中在创造就业机会和增加民众福利、全面消除贫困这些衡量标准上,这些被视作是衡量增长的更好标准。
德媒:中国经济可持续对世界有利
德国新闻电视台29日称,短短30多年间,中国从一个贫穷的发展中国家崛起为给世界经济增长贡献了1/3的大国。现 在中国经济虽然减速,但显然更具有可持续性,这对世界经济发展也是最有利的。
俄媒:中共开始“生态文明”时代
“中共开始‘生态文明’时代”。俄新社称,五中全会的议程中优先讨论生态文明,不仅是出于美观,而是作为国 家的首要事务。中国政府将以社会和环境需求为发展方针,而不是GDP数据。中共呼吁采取新型发展方式,比起最近 十年来仅专注于高速发展工业的模式,新发展方式更加完整和均衡。。
新媒:中国需进一步向市场经济转型
新西兰“外交事务”网站29日说,中国进入避免中等收入陷阱的关键阶段。中国在下个五年或者十年将力避中等收 入陷阱,创新和结构调整将为中高速增长创造新的基本面。为实现继续增长,中国需要进一步向市场经济转型,成 功改革国有企业。而为规避中等收入陷阱,中国需要高端创新,因此中国企业也需要创新发展模式。
美媒:放开二孩政策不产生婴儿潮
路透社援引中国一名人口和社会学家的话说,这项变革“是一个历史性事件”,将改变整个世界。“这是一项我们 一直等待了整整一代人的政策,虽然这对老龄化社会问题不会造成影响,但会改变很多年轻家庭的结构。”美国全 国广播公司则援引伦敦查塔姆研究所亚洲问题学者罗德的话称,这种改变将更多“对个人和家庭层面产生影响,不 会突然产生婴儿潮”。
德媒:中国经济追求高质量的增长
德国财经网称,2021年,中国共产党将庆祝成立100年,中国将发展目标定为在此期限前让多数中国人被纳入中产阶 层的小康社会,其经济表现在2020年GDP比2010年翻一番。只要中国经济增长率维持在6.5%,就可以实现这一目标。 这样的速度显然“很温和”。虽然与中国之前的两位数增长相比有很大的下降,但这也体现出更多的可持续发展、 更高质量的增长。