9CaKrnJVAZw作者：周玮china.huanqiu.comarticle美国原版奇幻儿童音乐剧《鲁宾逊漂流记》在京上演/e3pmh1nnq/e3pn60p0i<article><section data-type="rtext"><p>新华社北京５月２１日专电（记者周玮）第十六届“相约北京”艺术节不仅令成年人享受乐趣，小朋友们也能在此感受艺术之美。５月２１日、２２日，美国原版儿童音乐剧《鲁滨逊漂流记》在北京天桥艺术中心上演。这台由美国潘多斯儿童剧团专门为中国小朋友定制的精彩演出，以互动体验的形式，为孩子们带来独特的双语感受。</p><p>《鲁滨逊漂流记》是美国潘多斯儿童剧团根据１８世纪英国作家笛福的同名代表作改编而成的，将百老汇演出形式融入儿童剧创作中，首演至今已经在美国和欧洲演出超过了５００场，备受好评。２０１１年迪士尼推出的电影《加勒比海盗：惊涛怪浪》给剧团带来了新灵感，他们将诙谐、幽默的海盗元素加入到这部作品中，推出了新版《鲁滨逊漂流记》，受到更多追捧。在这个版本里，鲁滨逊不再是在孤岛上独自挣扎的大胡子叔叔，而是摇身一变成了帅气的小伙子。他来到奇幻岛屿，与美丽的公主相爱，并凭借自己的勇气与智慧帮助王后找到宝箱并且与海盗英勇作战，保护了岛屿的安全。</p><p>此次亮相“相约北京”的是《鲁滨逊漂流记》的“特别版”，剧中加入了诸多受中国孩子们欢迎与喜爱的元素，整个舞美都由美国设计师重新构思创作并全部重新制作。美国团队更特意巧妙地设计了中英文的“混搭”，以亲切自然的方式用中英双语同孩子们互动。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>据了解，美国潘多斯儿童剧团成立于１９８８年，经过近３０年对儿童舞台艺术的不懈钻研，至今已经为不同年龄段的孩子编创及演绎了上百部经典剧目，并力图通过戏剧表演的学习促进孩子的语言、表达、情商的全面发展。２０１４年潘多斯开始对中国孩子的英语戏剧教育进行研究和培训，这台中英双语的《鲁滨逊漂流记》正是对教学研究成果的一次集中展示。</p><p>据悉，此剧在北京演出后，将于５月下旬开启全国巡演，在上海、重庆、南京、昆明等多个城市演出３０余场。</p></section></article>1463841403000责编：千帆<a href="http://news.xinhuanet.com/local/2016-05/21/c_1118908461.htm" >新华社</a>146384140300011[]{"email":"qianfan@huanqiu.com","name":"千帆"}