9CaKrnJTYIs china.huanqiu.comarticle那不勒斯因小说“一炮而红”/e3pmh1nnq/e3pn60p0i<article><section data-type="rtext"><p>意大利的小城那不勒斯，正在成为欧美游客的旅游热门目的地。而这一切，归功于埃莱娜·费兰特。</p><p>埃莱娜·费兰特这位号称从不露面的神秘意大利作家，因为创作了“才华横溢的朋友”四部曲而享誉欧美文坛。“才华横溢的朋友”四部曲在英文图书市场上又被称为“那不勒斯”四部曲，时间维度横跨六十年，描绘了战后意大利的社会风貌，借那不勒斯市政厅门房的女儿、现已适居北方都市的作家埃莱娜·莱努·格雷科之口，叙述她与闺中密友、鞋匠女儿拉法埃拉·莉拉·切鲁洛一生的故事。</p><p>这位为人低调，且从来都以笔名发表作品的作家显然引发了一场名为“费兰特”热的热潮，连带着，小城那不勒斯也成为了众多欧美书迷心目中理想的旅游目的地——书中提到的工人阶级生活的街道和其他传统的具有历史意义的宫殿、教堂等都成为游客搜寻的场所。而在过去，这座坎帕尼亚大区首府城市，不仅远不如米兰、罗马等意大利城市那样风光，甚至一度以危险和肮脏著称——这里有着大名鼎鼎的克莫拉黑手党，这是意大利最为血腥残酷的犯罪集团。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>显然，随着费兰特“才华横溢的朋友”四部曲的出版，那不勒斯的一切开始变得如此不同。在相继推出《才华横溢的朋友》、《新姓氏的故事》、《逃走的人和留下来的人的故事》三部曲之后，去年9月，这部系列作品终于推出了完结版《迷失孩子的故事》。在贫穷、野心、暴力和政治斗争的大背景下，费兰特极力探索着埃莱娜和法埃拉这两位来自那不勒斯女性间的友谊。书中埃莱娜和法埃拉的关系跨越了整个四部曲，伴随着她们步入婚姻成为母亲。</p><p>受到小说的吸引，一拨儿又一拨儿的读者兼游客来到那不勒斯，渴望在这里探寻埃莱娜和法埃拉的痕迹。而最新一则消息是，上周英国《卫报》报道称，意大利影视公司维尔德赛德正在与手握费兰特小说版权的凡丹戈公司合作改编这套“那不勒斯”小说集。看来，要不了多久，那不勒斯还将走上荧屏。（何安安）</p></section></article>1455996374000责编：千帆<a href="http://news.xinhuanet.com/local/2016-02/21/c_128736888.htm" >北京晨报</a>145599637400011[]{"email":"qianfan@huanqiu.com","name":"千帆"}