“2014友城之约”北京——巴黎对话活动将启动

为纪念中法建交50周年,进一步加深中法两国人民的友好往来,中国国际广播电台国际在线与北京市人民政府新闻办公室将于8月28日共同举办“2014友城之约”北京——巴黎对话活动。

届时,活动将邀请北京市人民政府新闻办公室主任王惠、北京市海淀区委常委、宣传部部长陈名杰、法国驻华大使馆文化教育合作参赞、北京法国文化中心主任周子牧(Anthony Chaumuzeau)出席,通过现场交流和互动与广大网友一起回顾中法文化邦交历史。嘉宾还将在活动现场介绍9月即将登陆巴黎的两大中法文化交流展览“贝家花园——一个法国医生在北京”展及“圆明重光——圆明园文化展”,让中法人民更深入地了解彼此。国际在线中文网(http://gb.cri.cn/)及国际在线法文网(http://french.cri.cn/)将同步直播本次对话活动。

嘉宾共话中法交流的“前世今生”“贝家花园”体现中法民间情

本次对话的主题是“北京巴黎携手,中法友谊绵长”。活动根据主题设计四大环节:再叙“姻缘”——回眸50年中法友好邦交、定格历史——从“贝家花园”看中法民间交流、先“睹”为快——巴黎两大展览抢先“看”、续写华章——展望中法文化交流。在这四个环节中,中法两国的嘉宾将就中法友好邦交、中法历史文化等展开热烈讨论,并与现场观众就讨论话题展开互动。

值得一提的是,“定格历史”环节将聚焦法国医生贝熙业与北京的一段非凡往事,通过对这段历史的回顾展开对中法民间友好交流的讨论。据了解,“贝家花园”坐落在北京市海淀区的一处山峦中,在这座花园里,法国医生贝熙业为中国百姓免费治病,诊断后还将药品送给村民,百姓都亲切地称他居住的山庄为“老贝家”。近年来,北京正式开始修复中法文化交流史迹群,由此,这座已日渐凋敝的花园终于得以恢复往昔的容颜,并将再次见证中法两国的民间情谊

现场揭秘9月两大中法文化展览

活动当天,两国嘉宾将在现场介绍下月即将在巴黎开幕的两大中法交流文化展:“贝家花园—一个法国医生在北京”展与“圆明重光—圆明园文化展”,并就此展开深入的探讨交流。作为纪念中法建交50周年交流活动的重要组成部分之一,在中秋之际,这两大主题展览都将在巴黎亮相,届时法国民众将可以一览中国圆明园的厚重风采与法国贝医生的动人往事。

“贝家花园——一个法国医生在北京”展览本次落地巴黎,将通过图片、实物、场景再现、视频播放等形式,展示法国友人贝熙业大夫在北京41年的生活故事,讲述他为中国反法西斯事业的贡献和与生活在海淀西山的北京市民的生活交往。

“圆明重光—圆明园文化展”则旨在弘扬中华文化、展示中国清皇家园林风采。该活动曾于2012年、2013年在德国柏林、俄罗斯莫斯科成功举办,终于在今年9月将与“贝家花园——一个法国医生在北京”展览携手走进位于巴黎的欧洲时报文化中心,在向法国人民介绍圆明园的沧桑历史及文化遗产保护成果的同时,呼吁人们珍惜这一伟大的历史文明成果。届时,展览将充分展示清皇家园林群“三山五园”的风采,让法国民众直观领略北京皇家文化的典范。

“友城之约”是由中国国际广播电台国际在线主办的中外友好城市网络对话系列活动,旨在通过中外友好城市管理者、知名人士、普通网民等,以网络音视频对话的方式,集中展示中国城市与海外友好城市在经济建设、城市文化、市民生活等各方面的“多元文明之美”。在加强我国与世界各国多元化交流的同时,助力地方政府的对外宣传,促进国际友好合作交流,并通过“友城之约”品牌活动,搭建一个高端权威的中外交流平台。(记者 李鷐)

相关新闻

    推荐阅读