9CaKrnJE4zY china.huanqiu.comarticle中国银行伦敦分行举行人民币债券发行仪式/e3pmh1nnq/e3prkassa/e3prkb5hp2014年1月17日,中国银行伦敦分行人民币债券发行仪式在伦敦证交所举行,驻英国大使刘晓明出席仪式并致辞。伦敦市常务副市长李斯特爵士、伦敦证交所财务总裁沃伦、中国银行伦敦分行执行总裁方文建及伦敦金融界、商界代表出席。刘大使在致辞中对中国银行伦敦分行成功发行25亿元人民币债券表示祝贺。他表示,这是中资银行在伦敦市场首次以分行身份发行的人民币债券融资,也是第一支在伦敦证交所上市的中资银行人民币债券,创下伦敦市场人民币债券单笔发行额最高记录,具有开创性和历史性意义。这充分印证了英国和欧洲投资者对中国银行良好评级的认可,彰显了中方积极参与、支持伦敦人民币离岸业务中心建设,也体现了中英金融合作正在深入发展。刘大使表示,随着中国金融改革日益提速、措施密集出台,人民币市场化、国际化步伐加快,伦敦作为全球金融中心和离岸人民币业务中心的地位将更加凸显和巩固,中英在金融领域合作也将取得更多新成果。希望中英两国金融家和企业家跃马扬鞭,抓住机遇,乘势而上,不断取得新突破,不断谱写新篇章。李斯特爵士表示,伦敦离岸人民币市场快速增长,已成为中国内地和香港以外最大的离岸人民币交易中心。欢迎中国企业抓住机会,加大对英投资力度。沃伦对中行高度国际化表示赞赏,他说,1929年中国银行落户伦敦。80多年后,中行再次选择伦敦作为发展壮大的平台,这对中行自身发展和伦敦成为离岸人民币中心是“双赢”。方文建在致辞中感谢汇丰银行、瑞银证券和美银美林作为承销商对此次发行活动的支持,表示债券筹资将全部留存本地,支持伦敦离岸人民币业务和中英贸易及投资往来,希望继续与同业合作,推动伦敦离岸人民币中心加快发展。※ ※ ※2014年1月9日,中国银行伦敦分行成功发行了25亿元人民币债券,这是伦敦人民币市场上单笔发行数额最大的人民币债券。此前,中国建设银行和中国工商银行曾在伦敦分别发行过10亿元和20亿元人民币债券。1390462234000责编:千帆中华人民共和国外交部139046223400011[]{"email":"qianfan@huanqiu.com","name":"千帆"}
2014年1月17日,中国银行伦敦分行人民币债券发行仪式在伦敦证交所举行,驻英国大使刘晓明出席仪式并致辞。伦敦市常务副市长李斯特爵士、伦敦证交所财务总裁沃伦、中国银行伦敦分行执行总裁方文建及伦敦金融界、商界代表出席。刘大使在致辞中对中国银行伦敦分行成功发行25亿元人民币债券表示祝贺。他表示,这是中资银行在伦敦市场首次以分行身份发行的人民币债券融资,也是第一支在伦敦证交所上市的中资银行人民币债券,创下伦敦市场人民币债券单笔发行额最高记录,具有开创性和历史性意义。这充分印证了英国和欧洲投资者对中国银行良好评级的认可,彰显了中方积极参与、支持伦敦人民币离岸业务中心建设,也体现了中英金融合作正在深入发展。刘大使表示,随着中国金融改革日益提速、措施密集出台,人民币市场化、国际化步伐加快,伦敦作为全球金融中心和离岸人民币业务中心的地位将更加凸显和巩固,中英在金融领域合作也将取得更多新成果。希望中英两国金融家和企业家跃马扬鞭,抓住机遇,乘势而上,不断取得新突破,不断谱写新篇章。李斯特爵士表示,伦敦离岸人民币市场快速增长,已成为中国内地和香港以外最大的离岸人民币交易中心。欢迎中国企业抓住机会,加大对英投资力度。沃伦对中行高度国际化表示赞赏,他说,1929年中国银行落户伦敦。80多年后,中行再次选择伦敦作为发展壮大的平台,这对中行自身发展和伦敦成为离岸人民币中心是“双赢”。方文建在致辞中感谢汇丰银行、瑞银证券和美银美林作为承销商对此次发行活动的支持,表示债券筹资将全部留存本地,支持伦敦离岸人民币业务和中英贸易及投资往来,希望继续与同业合作,推动伦敦离岸人民币中心加快发展。※ ※ ※2014年1月9日,中国银行伦敦分行成功发行了25亿元人民币债券,这是伦敦人民币市场上单笔发行数额最大的人民币债券。此前,中国建设银行和中国工商银行曾在伦敦分别发行过10亿元和20亿元人民币债券。