4Tr4QXGdXTn作者:吕克china.huanqiu.comarticleAI时代,“新武侠”靠什么出圈?/e3pmh1nnq/e7tl4e309【环球时报特约记者 吕克】近年来,传统武侠题材影视作品有回勇之势:从春节档众星云集的《镖人:风起大漠》,到不久前令人眼前一亮的《杯雪·一战成名》,以及《雨霖铃》《金色》等剧集和正在重映的经典《笑傲江湖2:东方不败》等,电影大银幕和手机小屏幕上都能见到实拍硬核的“手搓武侠”。在人工智能(AI)生成视频技术发展迅速、生成各种场景人物愈发低成本的当下,“新武侠”作品如何在坚守中传承与创新,是广大影视人、影迷和武侠迷关心的问题。“庙堂和江湖的交织很扎实”最近一个月,一部小众武侠新片的口碑正在影迷间传播:由潘斌龙、安志杰等人主演的《杯雪·一战成名》9月底在平遥电影节首映后颇受好评,并于10月16日上线视频网络平台。该片改编自长篇武侠小说《杯雪·夜雨打金荷》,讲述南宋秦桧当权,金使在七里铺遇害,文官沈放(潘斌龙饰)被视作凶手。缇骑缉凶,二十八万两白银引来江湖人围捕,高手接连殒命,多方厮杀后众人察觉似有人刻意设局。该片由钻研武侠和港片多年的魏君子担任总制片人,导演刘文普曾参与《手遮天》《狂虎危城》等多部武侠片,目前该片豆瓣网评分为7.5分,略高于《镖人:风起大漠》。对于部分观众来说,《杯雪·一战成名》是意料外的惊喜,“没想到潘斌龙也可以演武侠”“庙堂和江湖的交织很扎实”,影片历史背景和岳飞、秦桧的关系,还让人联想起张艺谋那部《满江红》。影片中还出现了安志杰、淳于珊珊等华语武侠片老面孔,以及刘峰超等具有武术功底的新生代动作演员,而正是基于扎实的剧本、经验丰富的武术指导和能够“实拍实打”的演员,《杯雪·一战成名》带来华语武侠片的硬核质感,让人们对于这一传统影视类型又多了份信心。“侠”的传承与“武”的创新武侠片作为华语电影中极具辨识度的特色类型,从早期的邵氏武侠、李小龙,到李连杰、甄子丹等人的作品,都在世界影坛占有一席之地,2000年前后又因李安执导的《卧虎藏龙》在奥斯卡的获奖收获更多海外影迷。包括昆汀·塔伦蒂诺等国际知名导演也是中国武侠片的资深粉丝,并拍出了《杀死比尔》这样的致敬之作。目前正在北美上映的好莱坞动作片《街头霸王》,其导演樱井北尾坦言自己从小被武侠片所吸引。新加坡导演杨国瑞也把自己对于《蜀山:新蜀山剑侠》《东邪西毒》等经典武侠片的崇敬融入到自己的新作《明月共此时》之中。今年9月《杀死比尔:血色全传》国内上映时,女主角乌玛·瑟曼跟着刘家辉饰演的“白眉”学艺的情景,再次让人感慨武侠血脉的影响深远。袁和平、李连杰、梁家辉、吴京等电影人一直在坚守,用《镖人:风起大漠》带回武侠风骨,也带出陈丽君、于适等新人。而像谢苗、释小龙这些曾经的“武打童星”,如今也用自己的方式为武侠片的复兴添柴助力。近年来在《目中无人》《捉刀人》等新武侠作品中,谢苗、释小龙逐渐打出了自己的风格,并向海外市场发展,打出国际知名度。此外,曾在《绣春刀2》中表现突出的刘峰超,近年来也在武侠作品中相当活跃。除了大银幕,也有不少武侠剧集在小屏幕上吸引更多观众,《少年歌行》《雪中悍刀行》《鹊刀门传奇》等作品都让人看到了题材创新、类型融合的可能性,今年的《雨霖铃》《金色》也在传统素材中挖掘现代感。5月上线的《雨霖铃》借用传统的《三侠五义》设定,讲述南侠展昭挫败襄阳王在朝野和江湖的阴谋,剧中一些设定颇具“梁金古”意蕴。8月上线的《金色》则取材古龙晚期作品《大地飞鹰》,围绕“护镖三十万两黄金”展开,又用辛芷蕾饰演的女主角带来新视角,满足当下观众的口味。武侠片的核心仍需“手搓”如今武侠题材的“对手”不只是仙侠、古偶,更是日新月异的AI。最近的确出现了不少AI生成的武侠短片,影像的色调质感、角色的动作姿态、镜头的剪辑和配乐,猛一看很像上世纪六七十年代的邵氏武侠、八九十年代的徐克、程小东作品。不过AI虽然擅长生成场景和氛围,但武侠片最核心的动作设计和侠义情怀,仍需要真人来“手搓”。好的武侠片不仅有华丽的招式,还有“拳拳到肉”的力量感,演员真实的肢体碰撞、拆招时的呼吸等细节,以AI目前的能力还很难模拟。此外,AI如果用在编剧上容易落入俗套——从旧有武侠中捏合素材虽然很方便,但也会让“侠义”脸谱化,缺乏创新。对于影视制作者来说,要守住创作端,动作设计和角色塑造由人来掌控,新一代武术指导、动作演员也需要培养和传承。AI可更多用于场景预览、动作预演、后期特效等工具式辅助,或是用在海外推广时的多语言译配以及衍生游戏周边和文化传播上。令人欣喜的是,《镖人:风起大漠》《雨霖铃》等作品都已瞄准全球市场:《镖人:风起大漠》春节期间海外上映,《雨霖铃》登陆迪士尼流媒体平台,向全球辐射东方美学和武侠文化,传播“维护正义”的普世情感。武侠影视作品也正在IP化、系列化,像《绣春刀3》近日就官宣推介,再次把观众带回到风云际会的江湖和庙堂之间,感受中国人“千古侠客梦”的豪气干云。1793556496438环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:肖山环球时报179357382796411[]//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/061a848f4e2dd99bc0d450b7b43628ecu5.jpg{"email":"xiaoshan@huanqiu.com","name":"肖山"}
【环球时报特约记者 吕克】近年来,传统武侠题材影视作品有回勇之势:从春节档众星云集的《镖人:风起大漠》,到不久前令人眼前一亮的《杯雪·一战成名》,以及《雨霖铃》《金色》等剧集和正在重映的经典《笑傲江湖2:东方不败》等,电影大银幕和手机小屏幕上都能见到实拍硬核的“手搓武侠”。在人工智能(AI)生成视频技术发展迅速、生成各种场景人物愈发低成本的当下,“新武侠”作品如何在坚守中传承与创新,是广大影视人、影迷和武侠迷关心的问题。“庙堂和江湖的交织很扎实”最近一个月,一部小众武侠新片的口碑正在影迷间传播:由潘斌龙、安志杰等人主演的《杯雪·一战成名》9月底在平遥电影节首映后颇受好评,并于10月16日上线视频网络平台。该片改编自长篇武侠小说《杯雪·夜雨打金荷》,讲述南宋秦桧当权,金使在七里铺遇害,文官沈放(潘斌龙饰)被视作凶手。缇骑缉凶,二十八万两白银引来江湖人围捕,高手接连殒命,多方厮杀后众人察觉似有人刻意设局。该片由钻研武侠和港片多年的魏君子担任总制片人,导演刘文普曾参与《手遮天》《狂虎危城》等多部武侠片,目前该片豆瓣网评分为7.5分,略高于《镖人:风起大漠》。对于部分观众来说,《杯雪·一战成名》是意料外的惊喜,“没想到潘斌龙也可以演武侠”“庙堂和江湖的交织很扎实”,影片历史背景和岳飞、秦桧的关系,还让人联想起张艺谋那部《满江红》。影片中还出现了安志杰、淳于珊珊等华语武侠片老面孔,以及刘峰超等具有武术功底的新生代动作演员,而正是基于扎实的剧本、经验丰富的武术指导和能够“实拍实打”的演员,《杯雪·一战成名》带来华语武侠片的硬核质感,让人们对于这一传统影视类型又多了份信心。“侠”的传承与“武”的创新武侠片作为华语电影中极具辨识度的特色类型,从早期的邵氏武侠、李小龙,到李连杰、甄子丹等人的作品,都在世界影坛占有一席之地,2000年前后又因李安执导的《卧虎藏龙》在奥斯卡的获奖收获更多海外影迷。包括昆汀·塔伦蒂诺等国际知名导演也是中国武侠片的资深粉丝,并拍出了《杀死比尔》这样的致敬之作。目前正在北美上映的好莱坞动作片《街头霸王》,其导演樱井北尾坦言自己从小被武侠片所吸引。新加坡导演杨国瑞也把自己对于《蜀山:新蜀山剑侠》《东邪西毒》等经典武侠片的崇敬融入到自己的新作《明月共此时》之中。今年9月《杀死比尔:血色全传》国内上映时,女主角乌玛·瑟曼跟着刘家辉饰演的“白眉”学艺的情景,再次让人感慨武侠血脉的影响深远。袁和平、李连杰、梁家辉、吴京等电影人一直在坚守,用《镖人:风起大漠》带回武侠风骨,也带出陈丽君、于适等新人。而像谢苗、释小龙这些曾经的“武打童星”,如今也用自己的方式为武侠片的复兴添柴助力。近年来在《目中无人》《捉刀人》等新武侠作品中,谢苗、释小龙逐渐打出了自己的风格,并向海外市场发展,打出国际知名度。此外,曾在《绣春刀2》中表现突出的刘峰超,近年来也在武侠作品中相当活跃。除了大银幕,也有不少武侠剧集在小屏幕上吸引更多观众,《少年歌行》《雪中悍刀行》《鹊刀门传奇》等作品都让人看到了题材创新、类型融合的可能性,今年的《雨霖铃》《金色》也在传统素材中挖掘现代感。5月上线的《雨霖铃》借用传统的《三侠五义》设定,讲述南侠展昭挫败襄阳王在朝野和江湖的阴谋,剧中一些设定颇具“梁金古”意蕴。8月上线的《金色》则取材古龙晚期作品《大地飞鹰》,围绕“护镖三十万两黄金”展开,又用辛芷蕾饰演的女主角带来新视角,满足当下观众的口味。武侠片的核心仍需“手搓”如今武侠题材的“对手”不只是仙侠、古偶,更是日新月异的AI。最近的确出现了不少AI生成的武侠短片,影像的色调质感、角色的动作姿态、镜头的剪辑和配乐,猛一看很像上世纪六七十年代的邵氏武侠、八九十年代的徐克、程小东作品。不过AI虽然擅长生成场景和氛围,但武侠片最核心的动作设计和侠义情怀,仍需要真人来“手搓”。好的武侠片不仅有华丽的招式,还有“拳拳到肉”的力量感,演员真实的肢体碰撞、拆招时的呼吸等细节,以AI目前的能力还很难模拟。此外,AI如果用在编剧上容易落入俗套——从旧有武侠中捏合素材虽然很方便,但也会让“侠义”脸谱化,缺乏创新。对于影视制作者来说,要守住创作端,动作设计和角色塑造由人来掌控,新一代武术指导、动作演员也需要培养和传承。AI可更多用于场景预览、动作预演、后期特效等工具式辅助,或是用在海外推广时的多语言译配以及衍生游戏周边和文化传播上。令人欣喜的是,《镖人:风起大漠》《雨霖铃》等作品都已瞄准全球市场:《镖人:风起大漠》春节期间海外上映,《雨霖铃》登陆迪士尼流媒体平台,向全球辐射东方美学和武侠文化,传播“维护正义”的普世情感。武侠影视作品也正在IP化、系列化,像《绣春刀3》近日就官宣推介,再次把观众带回到风云际会的江湖和庙堂之间,感受中国人“千古侠客梦”的豪气干云。