4SRvkG0JwBE作者:陈茜china.huanqiu.comarticle动画电影《八仙!》导演接受《环球时报》专访:扎根“中国故事”的厚重力量/e3pmh1nnq/e7tl4e309【环球时报报道 记者 陈茜】国产动画电影《八仙!》18日上映后票房迅速破亿,影片跳出传统神仙叙事框架,聚焦八位仙人“成仙”前的草根凡人人生,以鲜活的市井人设、极致的国风美学、硬核的传统武打场面,解锁传统神话的全新打开方式。近日,该片导演、编剧牟正洋接受《环球时报》记者专访,深度解读影片创作初心、美学设计、内核表达与行业思考。“市井草根神仙团”环球时报:八仙过海是人们熟知的传统神话故事,相关影视改编较少,当初为何选择深耕这一题材? 牟正洋:我从小就很喜欢中国传统神话,看着《西游记》《三国演义》等经典作品长大,一直以来都十分疑惑:“八仙过海”国民认知度极高、人人熟知,却为何几乎没有成熟的影视改编作品。深入查阅资料后我发现,这一题材改编难度极大,其传说版本繁杂,是千年以来自下而上形成的民间传说体系,没有固定、统一的故事脉络,这也是众多创作者不愿触碰八仙题材的核心原因。恰恰是这份“不规整”,让八仙IP拥有了独一无二的时代价值。八仙是国内极少的“凡人成仙团体”,历经千年迭代演变,最终在明代吴元泰的《东游记》中定型为八位人物,涵盖男女老少、富贵贫贱,每一位角色的诞生与迭代,都寄托着不同时期普通百姓的生活诉求与美好愿景,本身就极具现实温度与时代精神。基于此,我们彻底摒弃了传统神话“成仙封神”的固有叙事,放弃讲述八位仙人得道之后的故事,转而聚焦他们“成仙”之前的草根凡人经历。环球时报:影片八位主角人设打破了大众对传统神仙的刻板印象,在打造“市井草根神仙团”时主要参考了哪些历史资料?牟正洋:团队人设塑造的核心参考蓝本为《东游记》,同时深度融合了民间流传千年的八仙典故、俗语与传说故事,包括黄粱一梦、张果老倒骑驴等经典桥段,保留了角色最核心的传统人物底色。但原有传说故事零散碎片化,无法支撑完整的影视剧情与立体人设,因此影片的整体故事框架、人物关系、性格细节均为全新原创搭建。在人设设计上,我们核心思路是极致差异化、市井化。更重要的是,我们为草根神仙团赋予了独特的精神联结。依托传统典故中“钟离权传吕洞宾、吕洞宾传后辈”的武学与精神传承脉络,打造团体内核,让八位性格迥异、出身不同的凡人,因“坚守善良、行正道、做善事”的共同初心凝聚成团,摆脱了传统团体“仅靠组队闯关”的单薄设定,让整个人设体系更有深度与温度。“一人一韵、一衣一格”环球时报:影片在角色服饰、视觉造型上有哪些细节设计?牟正洋:影片所有角色的服饰、视觉造型主要参考古代八仙主题绘画、民间传统年画中的经典形象,提炼出每位角色的基础色系、服饰款式与造型特征,坚守正统传统美学底色。同时,我们结合影片人设与剧情设定,融入大量专属细节巧思,实现“一人一韵、一衣一格”。每位角色的服饰暗纹均暗藏人物溯源与性格隐喻,通过细节呼应传统典故:吕洞宾为仙鹤转世,服饰周身绣满仙鹤纹样,贴合其仙者本源;钟离权五行属火,服饰融合虎纹与兽纹,暗喻其亦正亦邪、性格复杂的特质;何仙姑以荷花为核心意象,服饰点缀大面积荷花刺绣,契合其清雅纯粹的人设;张果老是白蝙蝠转世,服饰暗藏蝙蝠纹样,呼应传统传说设定;铁拐李民间封号为“药王”,服饰以中草药纹样拼接而成,贴合其济世行医的人物身份。每一处纹样设计,都实现了传统典故、人物性格与视觉美学的深度融合。环球时报:片中大量打斗场面节奏极快,这类高速动作戏份在后期制作上是否也颇有难度?牟正洋:影片的高速高燃打斗戏份是团队的核心打磨重点,全程耗费了巨大的创作与后期制作精力。我们特邀两位资深动作指导倾力打造武打体系,全程坚守正统中华传统武术基底,摒弃悬浮化、套路化的特效打斗,让每一组动作都有传统武学依据。在武学理念上,我们摒弃了单一的炫技式打斗,融入传统武术“因人而异、形神合一”的核心理念,让武打动作贴合角色的凡人身份,兼顾力量感与真实感。从“有差距”到“有差异”环球时报:在你看来,“成仙”代表着什么?牟正洋:在影片的创作语境中,真正的“成仙”,从来不是获得腾云驾雾、长生不老的超自然能力,而是普通人的内心蜕变、人格成长与责任觉醒,这也是我们整部影片最核心的精神内核。传统神话往往将“仙”定义为超凡脱俗、无所不能的强者,但我们希望颠覆这一认知。片中的八位主角,前期都是满身烟火气、有私心、有短板的平凡人,他们的可贵之处,不在于天赋异禀、能力超群,而在于身处市井俗世、历经利弊抉择后,依然坚守本心与善意,敢于挺身而出守护百姓、守护正道。影片结尾有一处极具象征意义的镜头:象征固有仙界秩序的道观尽数坍塌,但“八仙”牌匾屹立不倒。这一幕正是对“成仙”的最好诠释:真正的得道“成仙”,不是拥有通天法力,而是褪去私欲、完成自我救赎,扛起守护苍生的责任,实现人格与精神的涅槃重生。环球时报:近年国产动画佳作频出,本土动画走向世界之路,还有哪些突破的方向?牟正洋:最重要的还是好好讲中国故事,这是我做完这个项目后最直观的感受。技术不再是限制我们的困难,但“中国故事”是最有价值、最独特、最有韵味的。中国的观众能明白我们故事里那种厚重的力量、韵味,这独属于我们自己,中国动画行业乃至影视行业可以扎根于这一点。以前我们跟好莱坞可以说是“有差距”,现在更多是“有差异”。底层逻辑差不多,但核心表达不一样,中国故事只有我们自己能讲好。1784484114379环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:肖山环球时报178450055224911[]//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/c510cd54369ec4bb482e3a8e41834f4cu5.jpg{"email":"wangyi@huanqiu.com","name":"王怡"}
【环球时报报道 记者 陈茜】国产动画电影《八仙!》18日上映后票房迅速破亿,影片跳出传统神仙叙事框架,聚焦八位仙人“成仙”前的草根凡人人生,以鲜活的市井人设、极致的国风美学、硬核的传统武打场面,解锁传统神话的全新打开方式。近日,该片导演、编剧牟正洋接受《环球时报》记者专访,深度解读影片创作初心、美学设计、内核表达与行业思考。“市井草根神仙团”环球时报:八仙过海是人们熟知的传统神话故事,相关影视改编较少,当初为何选择深耕这一题材? 牟正洋:我从小就很喜欢中国传统神话,看着《西游记》《三国演义》等经典作品长大,一直以来都十分疑惑:“八仙过海”国民认知度极高、人人熟知,却为何几乎没有成熟的影视改编作品。深入查阅资料后我发现,这一题材改编难度极大,其传说版本繁杂,是千年以来自下而上形成的民间传说体系,没有固定、统一的故事脉络,这也是众多创作者不愿触碰八仙题材的核心原因。恰恰是这份“不规整”,让八仙IP拥有了独一无二的时代价值。八仙是国内极少的“凡人成仙团体”,历经千年迭代演变,最终在明代吴元泰的《东游记》中定型为八位人物,涵盖男女老少、富贵贫贱,每一位角色的诞生与迭代,都寄托着不同时期普通百姓的生活诉求与美好愿景,本身就极具现实温度与时代精神。基于此,我们彻底摒弃了传统神话“成仙封神”的固有叙事,放弃讲述八位仙人得道之后的故事,转而聚焦他们“成仙”之前的草根凡人经历。环球时报:影片八位主角人设打破了大众对传统神仙的刻板印象,在打造“市井草根神仙团”时主要参考了哪些历史资料?牟正洋:团队人设塑造的核心参考蓝本为《东游记》,同时深度融合了民间流传千年的八仙典故、俗语与传说故事,包括黄粱一梦、张果老倒骑驴等经典桥段,保留了角色最核心的传统人物底色。但原有传说故事零散碎片化,无法支撑完整的影视剧情与立体人设,因此影片的整体故事框架、人物关系、性格细节均为全新原创搭建。在人设设计上,我们核心思路是极致差异化、市井化。更重要的是,我们为草根神仙团赋予了独特的精神联结。依托传统典故中“钟离权传吕洞宾、吕洞宾传后辈”的武学与精神传承脉络,打造团体内核,让八位性格迥异、出身不同的凡人,因“坚守善良、行正道、做善事”的共同初心凝聚成团,摆脱了传统团体“仅靠组队闯关”的单薄设定,让整个人设体系更有深度与温度。“一人一韵、一衣一格”环球时报:影片在角色服饰、视觉造型上有哪些细节设计?牟正洋:影片所有角色的服饰、视觉造型主要参考古代八仙主题绘画、民间传统年画中的经典形象,提炼出每位角色的基础色系、服饰款式与造型特征,坚守正统传统美学底色。同时,我们结合影片人设与剧情设定,融入大量专属细节巧思,实现“一人一韵、一衣一格”。每位角色的服饰暗纹均暗藏人物溯源与性格隐喻,通过细节呼应传统典故:吕洞宾为仙鹤转世,服饰周身绣满仙鹤纹样,贴合其仙者本源;钟离权五行属火,服饰融合虎纹与兽纹,暗喻其亦正亦邪、性格复杂的特质;何仙姑以荷花为核心意象,服饰点缀大面积荷花刺绣,契合其清雅纯粹的人设;张果老是白蝙蝠转世,服饰暗藏蝙蝠纹样,呼应传统传说设定;铁拐李民间封号为“药王”,服饰以中草药纹样拼接而成,贴合其济世行医的人物身份。每一处纹样设计,都实现了传统典故、人物性格与视觉美学的深度融合。环球时报:片中大量打斗场面节奏极快,这类高速动作戏份在后期制作上是否也颇有难度?牟正洋:影片的高速高燃打斗戏份是团队的核心打磨重点,全程耗费了巨大的创作与后期制作精力。我们特邀两位资深动作指导倾力打造武打体系,全程坚守正统中华传统武术基底,摒弃悬浮化、套路化的特效打斗,让每一组动作都有传统武学依据。在武学理念上,我们摒弃了单一的炫技式打斗,融入传统武术“因人而异、形神合一”的核心理念,让武打动作贴合角色的凡人身份,兼顾力量感与真实感。从“有差距”到“有差异”环球时报:在你看来,“成仙”代表着什么?牟正洋:在影片的创作语境中,真正的“成仙”,从来不是获得腾云驾雾、长生不老的超自然能力,而是普通人的内心蜕变、人格成长与责任觉醒,这也是我们整部影片最核心的精神内核。传统神话往往将“仙”定义为超凡脱俗、无所不能的强者,但我们希望颠覆这一认知。片中的八位主角,前期都是满身烟火气、有私心、有短板的平凡人,他们的可贵之处,不在于天赋异禀、能力超群,而在于身处市井俗世、历经利弊抉择后,依然坚守本心与善意,敢于挺身而出守护百姓、守护正道。影片结尾有一处极具象征意义的镜头:象征固有仙界秩序的道观尽数坍塌,但“八仙”牌匾屹立不倒。这一幕正是对“成仙”的最好诠释:真正的得道“成仙”,不是拥有通天法力,而是褪去私欲、完成自我救赎,扛起守护苍生的责任,实现人格与精神的涅槃重生。环球时报:近年国产动画佳作频出,本土动画走向世界之路,还有哪些突破的方向?牟正洋:最重要的还是好好讲中国故事,这是我做完这个项目后最直观的感受。技术不再是限制我们的困难,但“中国故事”是最有价值、最独特、最有韵味的。中国的观众能明白我们故事里那种厚重的力量、韵味,这独属于我们自己,中国动画行业乃至影视行业可以扎根于这一点。以前我们跟好莱坞可以说是“有差距”,现在更多是“有差异”。底层逻辑差不多,但核心表达不一样,中国故事只有我们自己能讲好。