4QmCXc89a59作者:叶蓝china.huanqiu.comarticle香港首次揭露日军在占领香港初期设立的“慰安”设施/e3pmh1nnq/e3pn61c2g【环球时报综合报道】受限于侵港日军对相关数据的系统性销毁及港英当局的限制,香港学术界对抗日战争时期日军在港“慰安妇”问题长期缺乏本地系统研究。香港文汇报新闻调查部连同内地与香港学者,近日首次揭露并确认日军在占领香港初期设立的规模庞大、等级森严的“慰安”设施体系,且锁定其中10个“慰安所”的位置,填补了香港抗战史的重要空白。据香港《文汇报》3月16日报道,锁定上述“慰安设施”的关键,是一份藏于日本防卫省防卫研究所的日军极机密档案——《香港占领地总督与第2遣支舰队司令长官关于香港警备及军事管理实施的协议备忘录》(下称《备忘录》)。《备忘录》成文于1942年5月4日,正文第三页“移交”项目中赫然出现“慰安设施”的日文字眼,并列出它们的位置——“海军会馆(旧英京饭店)、海军将校俱乐部(六国饭店)、海军慰安所(四间)、海军指定食堂(五间),将在适当时机移交管理”。这意味着日军攻占香港仅5个月,便已建立起体系化的“慰安设施”。为了确认《备忘录》中“慰安设施”日语一词的释义是否与普遍理解相同,香港文汇报新闻调查部去年8月向日本驻港总领事馆提交采访邮件,要求其提供二战期间日军规范性文件对“慰安设施”的定义与解释,但日本领馆回函回避了相关问题。不过,根据相关调查可确认,“慰安设施”就是日军迫害妇女的场所。 经香港文汇报新闻调查部对比历史照片与地图,确认《备忘录》中的“海军会馆(旧英京饭店)”现为位于湾仔庄士敦道与菲林明道交界西北角的大有大厦。公开数据显示,英京饭店(英京大酒家)1938年开业,是当时香港顶级饭店之一。1941年,宋庆龄曾在这里主持开展支持抗日战争的义卖筹款“一碗饭运动”。这座具有抗战酒店历史背景的建筑,战火中却被日军征用为“慰安设施”,令人不胜唏嘘。《备忘录》中的“海军将校俱乐部”虽标注“六国饭店”,但香港浸会大学历史系主任邝智文教授及其团队根据香港电话局1943年11月发行的《日本人关系电话号码簿》(下称《日本人电话簿》)所载地址,结合1941年9月老照片及旧地图,证实“海军将校俱乐部”并非位于现时的六国饭店所在地,而是在告士打道80号附近。此外,《备忘录》虽列明4间“海军慰安所”,但未记载具体名称和位置。香港文汇报新闻调查部根据“日据香港”网站信息进行实地走访,发现在《日本人电话簿》中被明确标注为“海军下士官兵慰安所”的“吾妻屋”与“南海庄”,分别位于现时湾仔卢押道的其康大厦与谢斐道的仁文大厦;被特别标注为“第四慰安所”的“桃园”,位于六国酒店靠近谢斐道一侧;无特别标注的“乙姬”,则位于与其康大厦隔谢斐道相邻的海德中心。邝智文也表示,《备忘录》中的“四间海军慰安所”,极大概率为《日本人电话簿》中的上述四处记载。这意味着官方档案与民间记录形成了相互印证。《文汇报》称,研究日军“慰安妇”制度逾30年的上海师范大学中国“慰安妇”问题研究中心主任苏智良,早在20多年前就通过田野调查锁定一处“慰安所”旧址。报道称,经官方档案、民间记录、空间研究、田野调查四重证据相互印证,已有10处被锁定具体位置。多份日军和盟军历史档案显示,日军管控和运营“慰安所”按职级划分时段或级别,其等级可谓相当“森严”。1941年12月8日,日军攻占香港,港英当局仅抵抗18天便投降。香港自此沦陷于日军的铁蹄之下。相较于内地、韩国等地区,香港“慰安妇”的情况缺乏研究、史料更为难寻。养和医院创办人兼首任院长李树芬曾回忆说,日本陆军总医官江口上校当时曾对她说,要求在香港筹设日军“慰安区”。江口称,“我需要500名女子(娼妓),应该怎样着手去寻求?”实际上,被祸害的妇女远超500人,“我们仍无法统计那些被他们强抢奸杀、直接胁迫致死的平民百姓”。港媒提及,关于香港“慰安妇”的历史,一直都未被系统地整理过:港英当局在1945年重占香港后,因急于恢复殖民统治秩序,对日军性暴力罪行持回避态度;而日军在投降前大量销毁“慰安所”档案,令后人查证难度增加。据香港大公网此前报道,上世纪60年代,英国认为让香港新生代淡化中国史以及对香港沦陷的记忆,有助减少市民对英国重掌香港的质疑。港英政府在上世纪70年代以前,基本上抽掉高中中国历史课程的现代史部分,有意令香港学生对内地产生疏离感。到上世纪70年代,香港中学历史课才在抗日战争历史方面有了扩展,但仍只提到香港受袭,完全避开香港沦陷的叙述。直到1984年《中英联合声明》发布后,情况才稍有改变:于1993年初版、1997年修订改版的《香港中学适用中国历史》书中,明确提到“香港沦陷”的字眼。这也是在香港初中中国历史课本的正文中,首次直接说明香港沦陷于日本手中。2018年及以后,香港中学历史教科书开始详细讲述从鸦片战争开始到新中国成立直至改革开放这段中国历史。(叶蓝)1773684600749环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:肖山环球时报177370146164511[]{"email":"weishaopu@huanqiu.com","name":"魏少璞"}
【环球时报综合报道】受限于侵港日军对相关数据的系统性销毁及港英当局的限制,香港学术界对抗日战争时期日军在港“慰安妇”问题长期缺乏本地系统研究。香港文汇报新闻调查部连同内地与香港学者,近日首次揭露并确认日军在占领香港初期设立的规模庞大、等级森严的“慰安”设施体系,且锁定其中10个“慰安所”的位置,填补了香港抗战史的重要空白。据香港《文汇报》3月16日报道,锁定上述“慰安设施”的关键,是一份藏于日本防卫省防卫研究所的日军极机密档案——《香港占领地总督与第2遣支舰队司令长官关于香港警备及军事管理实施的协议备忘录》(下称《备忘录》)。《备忘录》成文于1942年5月4日,正文第三页“移交”项目中赫然出现“慰安设施”的日文字眼,并列出它们的位置——“海军会馆(旧英京饭店)、海军将校俱乐部(六国饭店)、海军慰安所(四间)、海军指定食堂(五间),将在适当时机移交管理”。这意味着日军攻占香港仅5个月,便已建立起体系化的“慰安设施”。为了确认《备忘录》中“慰安设施”日语一词的释义是否与普遍理解相同,香港文汇报新闻调查部去年8月向日本驻港总领事馆提交采访邮件,要求其提供二战期间日军规范性文件对“慰安设施”的定义与解释,但日本领馆回函回避了相关问题。不过,根据相关调查可确认,“慰安设施”就是日军迫害妇女的场所。 经香港文汇报新闻调查部对比历史照片与地图,确认《备忘录》中的“海军会馆(旧英京饭店)”现为位于湾仔庄士敦道与菲林明道交界西北角的大有大厦。公开数据显示,英京饭店(英京大酒家)1938年开业,是当时香港顶级饭店之一。1941年,宋庆龄曾在这里主持开展支持抗日战争的义卖筹款“一碗饭运动”。这座具有抗战酒店历史背景的建筑,战火中却被日军征用为“慰安设施”,令人不胜唏嘘。《备忘录》中的“海军将校俱乐部”虽标注“六国饭店”,但香港浸会大学历史系主任邝智文教授及其团队根据香港电话局1943年11月发行的《日本人关系电话号码簿》(下称《日本人电话簿》)所载地址,结合1941年9月老照片及旧地图,证实“海军将校俱乐部”并非位于现时的六国饭店所在地,而是在告士打道80号附近。此外,《备忘录》虽列明4间“海军慰安所”,但未记载具体名称和位置。香港文汇报新闻调查部根据“日据香港”网站信息进行实地走访,发现在《日本人电话簿》中被明确标注为“海军下士官兵慰安所”的“吾妻屋”与“南海庄”,分别位于现时湾仔卢押道的其康大厦与谢斐道的仁文大厦;被特别标注为“第四慰安所”的“桃园”,位于六国酒店靠近谢斐道一侧;无特别标注的“乙姬”,则位于与其康大厦隔谢斐道相邻的海德中心。邝智文也表示,《备忘录》中的“四间海军慰安所”,极大概率为《日本人电话簿》中的上述四处记载。这意味着官方档案与民间记录形成了相互印证。《文汇报》称,研究日军“慰安妇”制度逾30年的上海师范大学中国“慰安妇”问题研究中心主任苏智良,早在20多年前就通过田野调查锁定一处“慰安所”旧址。报道称,经官方档案、民间记录、空间研究、田野调查四重证据相互印证,已有10处被锁定具体位置。多份日军和盟军历史档案显示,日军管控和运营“慰安所”按职级划分时段或级别,其等级可谓相当“森严”。1941年12月8日,日军攻占香港,港英当局仅抵抗18天便投降。香港自此沦陷于日军的铁蹄之下。相较于内地、韩国等地区,香港“慰安妇”的情况缺乏研究、史料更为难寻。养和医院创办人兼首任院长李树芬曾回忆说,日本陆军总医官江口上校当时曾对她说,要求在香港筹设日军“慰安区”。江口称,“我需要500名女子(娼妓),应该怎样着手去寻求?”实际上,被祸害的妇女远超500人,“我们仍无法统计那些被他们强抢奸杀、直接胁迫致死的平民百姓”。港媒提及,关于香港“慰安妇”的历史,一直都未被系统地整理过:港英当局在1945年重占香港后,因急于恢复殖民统治秩序,对日军性暴力罪行持回避态度;而日军在投降前大量销毁“慰安所”档案,令后人查证难度增加。据香港大公网此前报道,上世纪60年代,英国认为让香港新生代淡化中国史以及对香港沦陷的记忆,有助减少市民对英国重掌香港的质疑。港英政府在上世纪70年代以前,基本上抽掉高中中国历史课程的现代史部分,有意令香港学生对内地产生疏离感。到上世纪70年代,香港中学历史课才在抗日战争历史方面有了扩展,但仍只提到香港受袭,完全避开香港沦陷的叙述。直到1984年《中英联合声明》发布后,情况才稍有改变:于1993年初版、1997年修订改版的《香港中学适用中国历史》书中,明确提到“香港沦陷”的字眼。这也是在香港初中中国历史课本的正文中,首次直接说明香港沦陷于日本手中。2018年及以后,香港中学历史教科书开始详细讲述从鸦片战争开始到新中国成立直至改革开放这段中国历史。(叶蓝)