4FgH3903lUn作者:白云怡 陈青青 叶 蓝china.huanqiu.comarticle【独家】《环球时报》记者近距离观察香港区议会选举/e3pmh1nnq/e3pn61c2g【环球时报综合报道】2023年香港区议会选举即将在12月10日正式开始,将选出88席地方选区区议员以及176席地区委员会界别议员。港媒8日称,港府对本届区议会选举宣传的投入力度和规模,“可说是前所未见”。《环球时报》记者8日抵达香港,亲身感受到了这次选举的热烈气氛。“让区议员回归社区工作”是记者在采访中听到的不少民众的心声。感受到候选人的亲和力与干劲香港特区政府于今年5月公布完善地区治理工作的建议方案,并向立法会提交《2023年区议会(修订)条例草案》(《条例草案》),7月6日获立法会通过。《2023年区议会(修订)条例》7月10日刊宪生效。根据经修订的条例,区议会由470名议员组成,其中由行政长官委任179席位,当区的地区委员会界别选民选出176席地区委员会界别议员,有关区议会地方选区选民选出88席,还有27席由当区乡事委员会主席担任。他们的任期从2024年1月1日生效,为期4年。在特区政府高度参与和全方位推广下,10日选举的信息遍布各大媒体和街头,大大增添选举气氛,相信有助于鼓励市民的投票意愿。《环球时报》记者8日中午抵达香港,看到区议会选举的氛围已非常浓烈。从机场的入境区,到市区的巴士站、停车场、天桥、展馆,到处都可以看到介绍区议会选举、鼓励大家投票的海报。海报上用中英文写道,“1210,区选齐投票,共建美好社区”,还细致地附上查询网站,方便市民了解信息。在港岛几乎每个街角,都可以看到不同候选人的宣传标语和海报,有些选区的候选人达5名之多。香港市民朱先生最近一直在为几名区议员候选人担当助选义工。他8日接受《环球时报》记者采访时表示,最近他一直和候选人与其他义工到街头、楼房见选民,同他们分享“政纲”,讲解如果当选,将为社区做哪些工作。他告诉记者,这次区议会选举的候选人均是爱国爱港者,选民也会以政绩作为主要的考量标准,期待选出有能力、有责任的区议员。“我相信选民眼睛是雪亮的,不接受政治投机。”朱先生称,他自己也被候选人的热情感动,感受到他们的亲和力与服务社区的干劲。8日晚6时许,在香港湾仔地铁站出口,一场别具一格的“选战”在这里拉开帷幕:三名候选人在街角各自摆开“阵势”,向路过的市民派发自己的政纲,但彼此间却全然没有火药味,甚至还互相打招呼、一起合影,这与2019年区议会选举中不同候选人彼此攻讦、社会高度对立紧张的气氛完全不同。不过,几名候选人在接受《环球时报》采访时都对记者感叹,今年的选举“竞争十分激烈”,大家都在民生领域比拼谁能为社区做得更多。3号候选人黄守东告诉记者,这次的参选者都是爱国者,但各有各的优势,不过大家都致力于改善社区居民的生活;1号候选人宋芝龄说,这次选举中,她花了很多时间走访四邻,了解他们最关切的问题;2号候选人李文伟则告诉记者,如果他能当选,将致力于更新湾仔区的基础设施,以及让青少年有更好的教育条件。有港媒8日发布的一则视频中,不少当地市民表达了自己对新一届区议会的期望。深水埗居民李先生说:“我们南昌邨有很多老鼠,希望解决鼠患问题,公园又有很多露宿者,希望看看有什么办法。”深水埗居民蒙女士说:“希望多关心我们住劏房的基层人士,使我们生活安定点。”沙田居民卓女士表示,希望议员关心香港针对指定垃圾袋的收费问题,她认为该政策不必要,“会浪费一些早已购买的垃圾袋”。有铜锣湾的居民希望,刮风下雨导致道路损坏时,区议员可以第一时间帮忙。而对于大众颇为关注的社会老龄化问题,很多人关注区议员如何更好地服务这帮“老友记”:长沙湾居民姚女士建议,加建一些老年人使用的设施,多咨询当地的老年人;深水埗居民方先生也表示,“要接触居民和老人家,了解有什么需求,希望选出来的人,真为老人家和居民做事情”。多个活动配合选举进行据报道,特区政府发信给全体超过17万公务员,呼吁他们及家属踊跃投票。政策及内地事务局局长曾国卫8日表示,目前选举宣传及选举筹备工作都进入尾声,有关选举推广工作是“空前动员,规模上空前巨大”,取得理想效果,市民对区选的关注度、关心度都有所提高。政务司司长陈国基称,促请公务员投票,从政府与公务员伦理角度看属无可厚非,因为政府与公务员属于雇主和雇员的关系,而公务员在入职时已宣誓或签署声明,效忠及拥护特区政府。他表示,特区政府对投票率没有硬性指标,也不会监察市民和公务员是否投票;即使他们不投票,当局不会对其有负面看法,也不会有任何惩处,不会影响日后晋升。针对内地港人返港投票,据香港电台8日报道,海关关长何佩珊表示,海关会全力配合及支持。她早前已和深圳及拱北海关商讨协调,在选举日确保口岸在人手及人流等各方面,能够做到协调到位,让内地返港投票的市民过关更加畅顺。除了高官连月来落区宣传外,港府还在全港4个地区设立模拟票站,让选民熟悉区选投票程序,并在9日举行“区选缤纷日”,不仅免费开放科学馆、太空馆和艺术馆,晚上更将举办户外大型音乐会,通过多名歌手和艺人表演,呼吁选民履行公民责任,记得10日去投票。投票日当天,选民投票后会获得一张“心意谢卡”。香港头条日报网称,9日晚的“共建美好小区大汇演”约4000张门票于6日下午派发,当天有市民提前一个小时排队取票,此处的门票20分钟内全部派完。排在第一位的李女士表示,早上看报纸得知这个活动,刚好有时间,又没看过大汇演,便来排队取票。她表示,以往自己都会参与投票,活动可以提高市民对选举的关注度。姚女士称,一些香港市民对政治或议员缺乏了解,大汇演对宣传区选有帮助,可帮助信息扩散,她也帮忙派发选举传单,认为是在尽市民责任。此前在5日,政制及内地事务局在社交专页发布视频称,有电视台制作了区议会选举主题曲《狮子山下共建美好社区》,是由脍炙人口的《狮子山下》谱上新词,再由一众知名影视明星合唱,包括谭咏麟、钟镇涛以及新生代歌手炎明熹等人,希望借此振奋人心,共建美好香港。行政长官李家超5日在行政会议前见记者时表示,对于社署资助长者中心,会安排交通工具接送有需要的会员往返投票站,“便利巿民履行公民责任”,并不会影响投票人投票给哪一名竞选者的意愿。不搞“杂音政治”回归社区工作对于即将举行的区议会选举,李家超表示,选民在选举中择优,可根据对方对该区的熟悉程度,是否勤力以及是否有热诚为社区服务,不要再搞“杂音政治”。他同时提到,社会上仍有“软对抗”,故意指特区政府只重视某一点,“是荒谬的”。香港选举管理委员会主席陆启康称,此次区议会选举是完善地区治理体系后的首场大型选举,意义非常重大。选举事务处将调配超过3万名工作人员,在投票日负责投票、点票和支持工作。特区政府脸书主页“添马台”上刊登了廉政专员胡英明接受专访的内容。他透露,廉署近日发现网上有人就区议会选举发放和转载一些不法呼吁,包括抵制区议会选举,廉署实时采取行动,起诉或通缉相关人士。而公开煽惑他人不投票或投无效票属违法行为,可被判监。他还说,廉署在投票日会派出超过900人驻守票站,实时处理巿民查询和投诉。4日,廉署采取行动,拘捕了一名计算机程序员。他在网上社交平台转载他人抵制选举的帖文,涉嫌触犯《选举(舞弊及非法行为)条例》。香港工商总会会长黄影影8日撰文称,10日举行的第七届区议会选举,是香港完善地区治理之后的首届区议会选举,对全面落实“爱国者治港”原则,进一步走好由治及兴的道路至关重要。这“最后一块拼图”的补全,象征着香港构建出一套与“一国两制”相适应、比起以往更加优质的民主制度。这个制度建基于香港实际、切合香港需要、具有香港特色,更加少不得港人的参与。文章说,有些人以为贯彻“爱国者治港”就意味着选举没有意义,候选人可以“躺赢”。事实证明这种想法大错特错,落实“爱国者治港”非但没有令选举气氛变得平静,跟过去相比反而在一定程度上更显激烈。从数据上看,这次选举44个地方选区中,平均每4名候选人角逐两个席位,在“双议席单票制”下,候选人要使出浑身解数才能脱颖而出。正因为现在候选人已经无法再用单纯的政治手法争取支持,就必须堂堂正正地就社区设施、环境保育、交通安全等各区不同的民生议题做足功课,不断完善自己的政纲,亲自向居民讲解自己对社区治理事务的理解和相关问题的解决方案,才能赢得市民手上的一票。香港《星岛日报》8日的社论称,这是一场全新选举,从区议员组成、选举方法、参选门槛、选区划分和职能各方面,均出现重大变化。过去几届区议会严重政治化,很多候选人和当选的议员不再聚焦讨论地区事务,而是政治先行。2019年爆发“修例风波”,反中乱港势力进入区议会后破坏政府施政,甚至危害国家安全。当局通过完善地区治理方案,决定将区议会去政治化,让其重回到原先地区咨询组织的定位。选民手中一票将决定社区的发展和福祉,除了履行公民责任,更要好好选出有为、有担当的区议员,才能让社区变得更好。1702062652216环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:袁小存环球时报170207849739611[]//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/0f7b4a35cc1bdb0a72af869433b0536bu1.png{"email":"yuanxiaocun@huanqiu.com","name":"袁小存"}
【环球时报综合报道】2023年香港区议会选举即将在12月10日正式开始,将选出88席地方选区区议员以及176席地区委员会界别议员。港媒8日称,港府对本届区议会选举宣传的投入力度和规模,“可说是前所未见”。《环球时报》记者8日抵达香港,亲身感受到了这次选举的热烈气氛。“让区议员回归社区工作”是记者在采访中听到的不少民众的心声。感受到候选人的亲和力与干劲香港特区政府于今年5月公布完善地区治理工作的建议方案,并向立法会提交《2023年区议会(修订)条例草案》(《条例草案》),7月6日获立法会通过。《2023年区议会(修订)条例》7月10日刊宪生效。根据经修订的条例,区议会由470名议员组成,其中由行政长官委任179席位,当区的地区委员会界别选民选出176席地区委员会界别议员,有关区议会地方选区选民选出88席,还有27席由当区乡事委员会主席担任。他们的任期从2024年1月1日生效,为期4年。在特区政府高度参与和全方位推广下,10日选举的信息遍布各大媒体和街头,大大增添选举气氛,相信有助于鼓励市民的投票意愿。《环球时报》记者8日中午抵达香港,看到区议会选举的氛围已非常浓烈。从机场的入境区,到市区的巴士站、停车场、天桥、展馆,到处都可以看到介绍区议会选举、鼓励大家投票的海报。海报上用中英文写道,“1210,区选齐投票,共建美好社区”,还细致地附上查询网站,方便市民了解信息。在港岛几乎每个街角,都可以看到不同候选人的宣传标语和海报,有些选区的候选人达5名之多。香港市民朱先生最近一直在为几名区议员候选人担当助选义工。他8日接受《环球时报》记者采访时表示,最近他一直和候选人与其他义工到街头、楼房见选民,同他们分享“政纲”,讲解如果当选,将为社区做哪些工作。他告诉记者,这次区议会选举的候选人均是爱国爱港者,选民也会以政绩作为主要的考量标准,期待选出有能力、有责任的区议员。“我相信选民眼睛是雪亮的,不接受政治投机。”朱先生称,他自己也被候选人的热情感动,感受到他们的亲和力与服务社区的干劲。8日晚6时许,在香港湾仔地铁站出口,一场别具一格的“选战”在这里拉开帷幕:三名候选人在街角各自摆开“阵势”,向路过的市民派发自己的政纲,但彼此间却全然没有火药味,甚至还互相打招呼、一起合影,这与2019年区议会选举中不同候选人彼此攻讦、社会高度对立紧张的气氛完全不同。不过,几名候选人在接受《环球时报》采访时都对记者感叹,今年的选举“竞争十分激烈”,大家都在民生领域比拼谁能为社区做得更多。3号候选人黄守东告诉记者,这次的参选者都是爱国者,但各有各的优势,不过大家都致力于改善社区居民的生活;1号候选人宋芝龄说,这次选举中,她花了很多时间走访四邻,了解他们最关切的问题;2号候选人李文伟则告诉记者,如果他能当选,将致力于更新湾仔区的基础设施,以及让青少年有更好的教育条件。有港媒8日发布的一则视频中,不少当地市民表达了自己对新一届区议会的期望。深水埗居民李先生说:“我们南昌邨有很多老鼠,希望解决鼠患问题,公园又有很多露宿者,希望看看有什么办法。”深水埗居民蒙女士说:“希望多关心我们住劏房的基层人士,使我们生活安定点。”沙田居民卓女士表示,希望议员关心香港针对指定垃圾袋的收费问题,她认为该政策不必要,“会浪费一些早已购买的垃圾袋”。有铜锣湾的居民希望,刮风下雨导致道路损坏时,区议员可以第一时间帮忙。而对于大众颇为关注的社会老龄化问题,很多人关注区议员如何更好地服务这帮“老友记”:长沙湾居民姚女士建议,加建一些老年人使用的设施,多咨询当地的老年人;深水埗居民方先生也表示,“要接触居民和老人家,了解有什么需求,希望选出来的人,真为老人家和居民做事情”。多个活动配合选举进行据报道,特区政府发信给全体超过17万公务员,呼吁他们及家属踊跃投票。政策及内地事务局局长曾国卫8日表示,目前选举宣传及选举筹备工作都进入尾声,有关选举推广工作是“空前动员,规模上空前巨大”,取得理想效果,市民对区选的关注度、关心度都有所提高。政务司司长陈国基称,促请公务员投票,从政府与公务员伦理角度看属无可厚非,因为政府与公务员属于雇主和雇员的关系,而公务员在入职时已宣誓或签署声明,效忠及拥护特区政府。他表示,特区政府对投票率没有硬性指标,也不会监察市民和公务员是否投票;即使他们不投票,当局不会对其有负面看法,也不会有任何惩处,不会影响日后晋升。针对内地港人返港投票,据香港电台8日报道,海关关长何佩珊表示,海关会全力配合及支持。她早前已和深圳及拱北海关商讨协调,在选举日确保口岸在人手及人流等各方面,能够做到协调到位,让内地返港投票的市民过关更加畅顺。除了高官连月来落区宣传外,港府还在全港4个地区设立模拟票站,让选民熟悉区选投票程序,并在9日举行“区选缤纷日”,不仅免费开放科学馆、太空馆和艺术馆,晚上更将举办户外大型音乐会,通过多名歌手和艺人表演,呼吁选民履行公民责任,记得10日去投票。投票日当天,选民投票后会获得一张“心意谢卡”。香港头条日报网称,9日晚的“共建美好小区大汇演”约4000张门票于6日下午派发,当天有市民提前一个小时排队取票,此处的门票20分钟内全部派完。排在第一位的李女士表示,早上看报纸得知这个活动,刚好有时间,又没看过大汇演,便来排队取票。她表示,以往自己都会参与投票,活动可以提高市民对选举的关注度。姚女士称,一些香港市民对政治或议员缺乏了解,大汇演对宣传区选有帮助,可帮助信息扩散,她也帮忙派发选举传单,认为是在尽市民责任。此前在5日,政制及内地事务局在社交专页发布视频称,有电视台制作了区议会选举主题曲《狮子山下共建美好社区》,是由脍炙人口的《狮子山下》谱上新词,再由一众知名影视明星合唱,包括谭咏麟、钟镇涛以及新生代歌手炎明熹等人,希望借此振奋人心,共建美好香港。行政长官李家超5日在行政会议前见记者时表示,对于社署资助长者中心,会安排交通工具接送有需要的会员往返投票站,“便利巿民履行公民责任”,并不会影响投票人投票给哪一名竞选者的意愿。不搞“杂音政治”回归社区工作对于即将举行的区议会选举,李家超表示,选民在选举中择优,可根据对方对该区的熟悉程度,是否勤力以及是否有热诚为社区服务,不要再搞“杂音政治”。他同时提到,社会上仍有“软对抗”,故意指特区政府只重视某一点,“是荒谬的”。香港选举管理委员会主席陆启康称,此次区议会选举是完善地区治理体系后的首场大型选举,意义非常重大。选举事务处将调配超过3万名工作人员,在投票日负责投票、点票和支持工作。特区政府脸书主页“添马台”上刊登了廉政专员胡英明接受专访的内容。他透露,廉署近日发现网上有人就区议会选举发放和转载一些不法呼吁,包括抵制区议会选举,廉署实时采取行动,起诉或通缉相关人士。而公开煽惑他人不投票或投无效票属违法行为,可被判监。他还说,廉署在投票日会派出超过900人驻守票站,实时处理巿民查询和投诉。4日,廉署采取行动,拘捕了一名计算机程序员。他在网上社交平台转载他人抵制选举的帖文,涉嫌触犯《选举(舞弊及非法行为)条例》。香港工商总会会长黄影影8日撰文称,10日举行的第七届区议会选举,是香港完善地区治理之后的首届区议会选举,对全面落实“爱国者治港”原则,进一步走好由治及兴的道路至关重要。这“最后一块拼图”的补全,象征着香港构建出一套与“一国两制”相适应、比起以往更加优质的民主制度。这个制度建基于香港实际、切合香港需要、具有香港特色,更加少不得港人的参与。文章说,有些人以为贯彻“爱国者治港”就意味着选举没有意义,候选人可以“躺赢”。事实证明这种想法大错特错,落实“爱国者治港”非但没有令选举气氛变得平静,跟过去相比反而在一定程度上更显激烈。从数据上看,这次选举44个地方选区中,平均每4名候选人角逐两个席位,在“双议席单票制”下,候选人要使出浑身解数才能脱颖而出。正因为现在候选人已经无法再用单纯的政治手法争取支持,就必须堂堂正正地就社区设施、环境保育、交通安全等各区不同的民生议题做足功课,不断完善自己的政纲,亲自向居民讲解自己对社区治理事务的理解和相关问题的解决方案,才能赢得市民手上的一票。香港《星岛日报》8日的社论称,这是一场全新选举,从区议员组成、选举方法、参选门槛、选区划分和职能各方面,均出现重大变化。过去几届区议会严重政治化,很多候选人和当选的议员不再聚焦讨论地区事务,而是政治先行。2019年爆发“修例风波”,反中乱港势力进入区议会后破坏政府施政,甚至危害国家安全。当局通过完善地区治理方案,决定将区议会去政治化,让其重回到原先地区咨询组织的定位。选民手中一票将决定社区的发展和福祉,除了履行公民责任,更要好好选出有为、有担当的区议员,才能让社区变得更好。