44o2WUNvf6S china.huanqiu.comarticle一起向未来！这句话点亮北京冬奥会/e3pmh1nnq/e7tl4e309<article><section data-type="rtext"><p><i class="pic-con"><img data-alt="" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/0c2c8874c219d5413ac732e2bce49f12.png?imageView2/2/w/1260" /></i></p><p><em data-scene="strong">一起向未来</em></p><p><em data-scene="strong">Together for a Shared Future</em></p><p>9月17日</p><p>北京2022年冬奥会和冬残奥会</p><p>主题口号正式发布</p><p>这句响亮的口号</p><p>是激励、是召唤、是凝聚</p><p><em data-scene="strong">“一起（Together）”</em></p><p>展现了人类面对困难和挑战时的</p><p>坚强姿态</p><p>昭示着冲破艰险、开创未来之路</p><p><em data-scene="strong">“向未来（for a Shared Future）”</em></p><p>表达了人类对美好明天的憧憬</p><p>传递了信心和希望</p><p><em data-scene="strong">“一起向未来</em></p><p><em data-scene="strong">（Together for a Shared Future）”</em></p><p>是态度、是倡议、更是行动方案</p><p>倡导追求团结、和平、进步、包容的</p><p>共同目标</p><p>以更快、更高、更强——更团结</p><p>表达世界需要携手走向美好未来的</p><p>共同愿望</p><p>一句口号点亮一届奥运会</p><p>奥运会主题口号</p><p>历来是人们关注的焦点</p><p>不仅能高度概括</p><p>一届奥运会的举办理念</p><p>激励运动员在赛场顽强拼搏</p><p>更能精准有力地传递出主办国</p><p>在历史、文化、体育等</p><p>多个领域的特色</p><p><i class="pic-con"><img data-alt="" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/6a035960915462bcde21807dafd948ca.png?imageView2/2/w/1260" /></i></p><p>1984年洛杉矶奥运会筹办期间</p><p>为了凝聚起更多人对奥运的关注</p><p>包括Play Part in History「参与历史」</p><p>等在内的一系列口号被提出</p><p>在一定程度上掀起了奥运热潮</p><p>由此，奥运主题口号</p><p>开始扮演起愈发重要的角色</p><p><i class="pic-con"><img data-alt="" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/66749cd44eb656999e697afaf6a88f7e.png?imageView2/2/w/1260" /></i></p><p>2004年雅典奥运会上</p><p>希腊人热情而自豪地喊出</p><p>Welcome Home的口号</p><p><em data-scene="strong">「欢迎回家」</em></p><p>奥林匹克运动回到发源地</p><p>喜悦与自豪之情溢于言表</p><p>希腊人如数家珍般地</p><p>将本国文化和奥林匹克运动历史</p><p>在全世界的瞩目下徐徐铺展开来</p><p>为这届奥运会增添了独特魅力</p><p><i class="pic-con"><img data-alt="" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/cbde121edb540dbdb0f37b89b8893915.png?imageView2/2/w/1260" /></i></p><p>One World One Dream</p><p><em data-scene="strong">「同一个世界、同一个梦想」</em></p><p>尽管我们来自不同的地方</p><p>尽管我们的肤色不同</p><p>但是在奥运会的舞台上</p><p>全人类同属一个世界</p><p>2008年北京奥运会和残奥会</p><p>简洁隽永的口号响彻寰宇</p><p>凝聚了人类追求美好未来的共同愿望</p><p>为这届无与伦比的奥运盛会</p><p>点亮梦想的光芒</p><p>成为永恒的经典</p><p><i class="pic-con"><img data-alt="" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/355bb5e6684f99229b6405a6af6480ff.png?imageView2/2/w/1260" /></i></p><p>Inspire a Generation</p><p><em data-scene="strong">「激励一代人」</em></p><p>2012年伦敦奥运会的主题口号</p><p>是这座城市重新认识自我后的再出发</p><p>第三次牵手奥运的英国</p><p>对奥运理念有了更深层的解读</p><p>奥运不只是赛场精彩赛事的叠加</p><p>更是融入日常生活中不变的精神</p><p>和随着时代变迁日益更新的风貌</p><p>这是来自历史和当下的呼应</p><p>每个人的梦想汇聚成奥林匹克之光</p><p>激励着一代又一代人</p><p><i class="pic-con"><img data-alt="" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/46070a387a4c3bf7b256de2101462323.png?imageView2/2/w/1260" /></i></p><p>United by Emotion</p><p>面对疫情挑战</p><p>2020东京奥运会和残奥会</p><p>在延期一年后坚定举行</p><p>为世界点亮走出隧道的一束光</p><p>一句<em data-scene="strong">「情同与共」</em>发自肺腑</p><p>唯有同舟共济，守望相助</p><p>方能共渡难关，共迎美好未来</p><p><i class="pic-con"><img data-alt="" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/7c546b0a4c9740bd0dffa62d864de275.png?imageView2/2/w/1260" /></i></p><p>冬奥会口号也各有特色</p><p>2010年温哥华冬奥会口号</p><p>With Glowing Hearts </p><p><em data-scene="strong">「用炽热的心」</em></p><p><i class="pic-con"><img data-alt="" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/5e7443853cb49db25d1846298854b621.png?imageView2/2/w/1260" /></i></p><p>2014年索契冬奥会口号</p><p>Hot Cool Yours </p><p><em data-scene="strong">「激情冰火属于你」</em></p><p><i class="pic-con"><img data-alt="" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/2df481fc087f8610fe03ca63373c4d3c.png?imageView2/2/w/1260" /></i></p><p>2018年平昌冬奥会口号</p><p>Passion Connected </p><p><em data-scene="strong">「激情同在」</em></p><p>…………</p><p>每一句口号</p><p>都曾给人留下难忘的印象</p><p><i class="pic-con"><img data-alt="" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/68285385bdf35af479c320c959b24c15.png?imageView2/2/w/1260" /></i></p><p>今天</p><p>北京2022年冬奥会和冬残奥会</p><p>主题口号揭晓</p><p>秉持“简约、安全、精彩”的办赛要求</p><p>通往北京冬奥之路又将开启新的篇章</p><p><em data-scene="strong">加油！</em></p><p><em data-scene="strong">一起向未来！</em></p><p>记者：孙龙飞、季芳</p><p>图片：北京冬奥组委、国际奥委会官网、新华社 </p></section></article>1631866314744责编：刘艳君<a href="https://mp.weixin.qq.com/s/7peOQaFUEyooqI3w_vw2rw" >人民日报体育</a>163186631474411[]//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/20cf97271822407c7737a422b065d93d.png{"email":"cuishufei@huanqiu.com","name":"崔舒飞"}