9CaKrnJmC66 china.huanqiu.comarticle重庆潼南落马副县长称受贿是为发展经济(图)/e3pmh1nnq/e3pmtdr7f谭新生(资料图) 公诉人认为本案事实清楚,证据确实充分。谭新生身为国家工作人员,利用职务上的便利,为多名请托人谋利,并多次收受他们钱财,其行为已触犯《中华人民共和国刑法》相关规定,应以受贿罪追究刑事责任。昨天庭审中,谭新生承认收了钱,但他辩解自己没有索贿意图,是在履行职务,是为了发展经济,没有损害国家利益。邓某、吴某等人都是他几十年的朋友,互相之间礼尚往来很正常,不应算受贿。谭新生的辩护人则对部分事实、受贿金额等提出异议,认为谭新生认罪态度好,有自首情节,且体弱多病,请求法院从轻处罚。“做事的不如捣乱的!”在最后陈述中,谭新生当庭申请人身保护。他称,自己在县里工作了几十年,难免得罪过一些人,他还收到过“恐吓信”、“死亡威胁书”等。由于案情复杂,法院没有当庭宣判。低价买门面算不算受贿?过节收钱算不算礼尚往来?……昨天庭审中,控辩双方就这些问题针锋相对。法庭交锋5大焦点焦点1低价买门面是“投资回报”?2001年,邓某找到谭新生,表示想接下潼南县江北新城一建设工程,但错过了招投标报名时间,想请谭通融。在谭新生帮助下,邓某顺利报名并拿下该工程。为感谢谭新生照顾,邓某将公司开发的门面,以每平方米800元的低价卖给谭新生,而此处门面均价在2000元左右,谭为此少支付12万余元。门面记在谭新生女儿名下。律师:谭新生以优惠价格购到门面,这是投资回报,不是受贿。邓某在开发项目时缺乏资金,谭及时给予了投资帮助,而他也正想要一处门面,便以此种方式成交。在房地产业,这种回报并不算高。公诉人:谭新生应该知道,他能得到这个低价门面是因为他借用职权,在工程招标、建设方面,给了邓某关照,为其谋取了利益。谭新生购买门面,少支付了12万余元,这是变相受贿。焦点218万元是借款还是受贿?因规划问题,邓某修建的门面项目面临停工。2006年,他找到谭新生帮忙,在谭的帮助下,邓某拿到临时规划许可证,完成工程。随后,在谭示意下,邓某将一个40多平方米的门面“赠送”。2008年,该门面拆迁,邓某又将18.5万元的拆迁款存入谭指定的账户。谭新生:我和邓某是多年的朋友。平时有借款往来,几十万我也帮他借。因为关系好,基本不用打欠条。今年1月,他说要还我钱,我便叫他存在银行了。我不知道是门面拆迁费,主观上也没有索贿故意。公诉人:是借款就应该有凭证,但对方并未提供。证据显示,在送钱时,谭和邓某有充分联络,对钱的来源是知道的,对如何处理、安排、存款途径也有约定。这根本不是借款返还。焦点3过节收钱是“礼尚往来”?2003年底,张某为使开发的楼盘升值,希望由自己出资修改附近道路。张某找谭新生提出要求,很快,谭便带领规划、市政、堤防等部门到现场勘察,并通过方案。事后,张某在2005年和2006年春节期间,以拜年名义分两次送给谭新生5万元,并希望他继续关照。律师:张某的请托事项发生在2003年,而送礼则在2005年和2006年,和感谢请托没有联系。事实上,谭新生和张某是老朋友,遇到节日,他也会送礼给张某。因此,这些钱只算“礼金”。公诉人:行贿发生在传统节日就能算“礼金”?要是这样,所有的行贿人都会选择在国庆、中秋、春节行贿,而刑法的规定就是一纸空文。邓某、张某等人之所以给谭送礼,是因为谭新生利用手中职权,为他们谋利,借拜年之名,行受贿之实。1257385560000责编:佚名重庆晚报125738556000011[]{"email":"anonymous@huanqiu.com","name":"佚名"}
谭新生(资料图) 公诉人认为本案事实清楚,证据确实充分。谭新生身为国家工作人员,利用职务上的便利,为多名请托人谋利,并多次收受他们钱财,其行为已触犯《中华人民共和国刑法》相关规定,应以受贿罪追究刑事责任。昨天庭审中,谭新生承认收了钱,但他辩解自己没有索贿意图,是在履行职务,是为了发展经济,没有损害国家利益。邓某、吴某等人都是他几十年的朋友,互相之间礼尚往来很正常,不应算受贿。谭新生的辩护人则对部分事实、受贿金额等提出异议,认为谭新生认罪态度好,有自首情节,且体弱多病,请求法院从轻处罚。“做事的不如捣乱的!”在最后陈述中,谭新生当庭申请人身保护。他称,自己在县里工作了几十年,难免得罪过一些人,他还收到过“恐吓信”、“死亡威胁书”等。由于案情复杂,法院没有当庭宣判。低价买门面算不算受贿?过节收钱算不算礼尚往来?……昨天庭审中,控辩双方就这些问题针锋相对。法庭交锋5大焦点焦点1低价买门面是“投资回报”?2001年,邓某找到谭新生,表示想接下潼南县江北新城一建设工程,但错过了招投标报名时间,想请谭通融。在谭新生帮助下,邓某顺利报名并拿下该工程。为感谢谭新生照顾,邓某将公司开发的门面,以每平方米800元的低价卖给谭新生,而此处门面均价在2000元左右,谭为此少支付12万余元。门面记在谭新生女儿名下。律师:谭新生以优惠价格购到门面,这是投资回报,不是受贿。邓某在开发项目时缺乏资金,谭及时给予了投资帮助,而他也正想要一处门面,便以此种方式成交。在房地产业,这种回报并不算高。公诉人:谭新生应该知道,他能得到这个低价门面是因为他借用职权,在工程招标、建设方面,给了邓某关照,为其谋取了利益。谭新生购买门面,少支付了12万余元,这是变相受贿。焦点218万元是借款还是受贿?因规划问题,邓某修建的门面项目面临停工。2006年,他找到谭新生帮忙,在谭的帮助下,邓某拿到临时规划许可证,完成工程。随后,在谭示意下,邓某将一个40多平方米的门面“赠送”。2008年,该门面拆迁,邓某又将18.5万元的拆迁款存入谭指定的账户。谭新生:我和邓某是多年的朋友。平时有借款往来,几十万我也帮他借。因为关系好,基本不用打欠条。今年1月,他说要还我钱,我便叫他存在银行了。我不知道是门面拆迁费,主观上也没有索贿故意。公诉人:是借款就应该有凭证,但对方并未提供。证据显示,在送钱时,谭和邓某有充分联络,对钱的来源是知道的,对如何处理、安排、存款途径也有约定。这根本不是借款返还。焦点3过节收钱是“礼尚往来”?2003年底,张某为使开发的楼盘升值,希望由自己出资修改附近道路。张某找谭新生提出要求,很快,谭便带领规划、市政、堤防等部门到现场勘察,并通过方案。事后,张某在2005年和2006年春节期间,以拜年名义分两次送给谭新生5万元,并希望他继续关照。律师:张某的请托事项发生在2003年,而送礼则在2005年和2006年,和感谢请托没有联系。事实上,谭新生和张某是老朋友,遇到节日,他也会送礼给张某。因此,这些钱只算“礼金”。公诉人:行贿发生在传统节日就能算“礼金”?要是这样,所有的行贿人都会选择在国庆、中秋、春节行贿,而刑法的规定就是一纸空文。邓某、张某等人之所以给谭送礼,是因为谭新生利用手中职权,为他们谋利,借拜年之名,行受贿之实。