《新闻1+1》2009年6月10日完成台本——海外投资：不差钱 差什么？

　　中铝收购力拓告吹，中国最大海外并购案失利，再度引起各方关注。中国企业海外收购磨难重重，频频走出，却为何四处碰壁。上汽收购韩国双龙，风光的背后又有着怎样的苦涩？地缘因素、文化差异外，还有哪些深层原因值得反思？面对国际金融市场的风云变幻，中国企业如何走出去，站得稳？《新闻1+1》为您解析。

　　主持人（董倩）：

　　欢迎收看《新闻1+1》。

　　中铝注资力拓本来被称作是“世纪的交易”，这桩生意上的联姻应该说一开始是双方你情我愿，但为什么后来力拓会反悔呢？另外，在面对中国企业“走出去”的这波浪潮中，我们还有哪些问题需要注意呢？岩松怎么看待这几条新闻？

　　白岩松（新闻观察员）：

　　这次合作告吹，当然中间会有政治的干扰因素，但政治的干扰因素肯定不是最后真正告吹的决定性因素。在舆论上我们当然应该教训和谴责缺乏商业道德的力拓，但是我们又该从中吸取什么样的教训呢？

　　主持人：

　　我们先来看看中铝和力拓的这次”婚变”。

　　（播放短片）

　　解说：

　　这是中国钢铁工业协会于昨日对“两拓”合资一事所发表的对外公告。同一天的外交部新闻发布会上，外交部发言人秦刚并未对“两拓”合资发表评论，但表示，此前力拓集团单方面举动，不仅令其中方合作伙伴非常失望，在中国业界和民众中也引起了较大反响。此时，距离中国铝业公司与澳大利亚力拓集团战略合作交易宣告流产已经过去了四天，各方激烈的反映无不显示这一失败的交易和它所引发的猜测和思考将会在相当一段时间内继续成为焦点。

　　195亿美元，这是中铝公司今年2月与全国第三大铁矿石企业力拓集团签署战略合作协议后所确定的投资数额，它成为历史上中国对外国企业规模最大的一笔投资，也是迄今为止全球范围内最大的一笔跨境并购交易。当时，力拓曾表示这笔交易是解决其数百亿美元债务的最佳方案，中铝的并购无疑是雪中送炭。