在“5.12”汶川地震一周年之际，日本驻华大使馆全体职员在2点28分在使馆内默哀一分钟。

　　据《环球时报》记者了解，日本驻华大使馆今天降半旗致哀，日本驻华大使宫本雄二还发表了致中国国民的公开信，介绍了日本对四川灾后救援和重建方面提供的帮助。

　　宫本雄二在公开信中说，中日两国正在共同努力，旨在构筑“新时代下的崭新中日关系”，并充实其内涵，推动两国关系达到新的高度，即实现“战略互惠关系”。他表示，在汶川大地震发生之后一年间，中日交流为增进支撑这一重大关系的两国国民层面的相互理解和相互信赖做出了巨大贡献。

　　宫本雄二介绍说，地震发生后，日本政府立即派遣国际紧急救援队、医疗队赶赴灾区进行援助，并紧急为灾区提供了所需物资。日本民众也纷纷为四川灾区捐款捐物。

　　在四川灾区重建过程中，日本以技术经验、核心技术等软件领域为核心，拟定了5大领域（建设、健康、福利、社会与文化、产业与雇用、防灾）50个项目的中日合作内容清单，目前这些项目基本得到落实。

　　宫本雄二最后表示，在1年当中，中日友好得到进一步扩大，他表示：“日本国民将和中国的朋友们一心一意，携手并进，一直到灾区复兴的那一天！”

　　附全文：

　　宫本大使在汶川大地震一周年之际致中国国民

　　值此汶川大地震一周年之日，我谨再次对因此次地震而遇难的死者表示沉痛的哀悼，并对广大受灾者致以诚挚的慰问。

　　时间飞逝，转眼间一年已经过去。那场地震夺去了众多宝贵生命，还使曾经为家人一起生活遮风避雨的许多房屋遭到损毁。道路断裂、桥梁受损、政府的办公地点也遭受破坏。在此情况下，中国政府和国民众志成城开展抗震救灾和灾后重建工作。对于所有各位的竭心尽力，以及所取得的巨大成功，我表示由衷的敬意。

　　当前，日本和中国正在共同努力，旨在构筑新时代下的崭新日中关系，并充实其内涵，推动两国关系达到新的高度，即实现“战略互惠关系”。在汶川大地震发生之后一年间，日中交流为增进支撑这一重大关系的两国国民层面的相互理解和相互信赖做出了巨大贡献。让我们一起来回顾这一年所走过的历程。