9CaKrnJlQ0Q china.huanqiu.comarticle《环球时报》英文版创刊引起国际媒体注意/e3pmh1nnq/e3pmtdr7f4月20日,《环球时报》英文版正式创刊,与16年前《环球文萃》与读者首次见面时的默默无闻不同,《环球时报》英文版的问世就引起的外界的极大关注:近九成的网友支持《环球时报》版英文版这一事业;美联社、法新社等国际主流媒体纷纷对《环球时报》英文版创刊进行报道;110多名驻华外交官、驻华新闻机构的代表以及近200名中国学者和知名人士出席创刊酒会;欧盟欧洲委员会驻华代表团团长塞日·安博大使在酒会致辞上送出“加油,《环球时报》”的祝福。《环球时报》英文版创刊当天,环球网做了一项题为“你是否支持《环球时报》创办英文版”的话题调查中,结果显示89%的网友投票支持。网友“一鸣”在留言中写道,我是《环球时报》的忠实读者,《环球时报》的发展史就是中国打开国门走向成熟和自信的历史,《环球时报》英文版必将见证中国登上世界舞台的历史。网友“生鱼片”说,《环球时报》英文版仍然定位为传递中国民间的声音,这一点非常重要,尤其是在经历了2008年这非同寻常的一年,中国老百姓太需要世界听到他们的声音了。 一份报纸的创刊能引起国际主流媒体的关注,这足以说明《环球时报》英文报迈出了非常踏实、稳健的第一步。4月20日这天是《环球时报》创造新事业的一天,也注定将成为中国媒体历史上具有里程碑意义的事件,因为几大国际主流媒体都见证和报道了《环球时报》英文版的诞生。美联社在报道中称,中国周一开始出版发行一份新的英文报纸,在国际媒体中推进自己的路线。文章称,新英文报纸的出版反映出中国新的打造“软实力”的愿望,以塑造自己在全球的声望。法新社在报道中称,在西方媒体都在为生存而苦苦挣扎时,中国第二份英文报纸周一正式亮相,这是中国向世界传递声音的关键一步。此外,《环球时报》英文版的创刊也引起了海峡对岸媒体的关注,台湾“中广新闻”20日对此事进行了报道,文章称,中国大陆发行了一份新的英文报纸,希望能增加在国际媒体上的曝光度。这份名叫《环球时报》的新英文报纸,将从中国的观点,报道全球事务,藉此让大家知道中国人对国际问题的看法,以及他们所站的角度。从中国网民、读者以及国际舆论对《环球时报》英文版的关注可以看出,中国社会有着与世界沟通的强烈愿望,国际社会也有着了解中国的迫切需要。正如《环球时报》总编辑胡锡进在创刊酒会致辞上所说“我们相信,人与人的心是可以沟通的,我们对走进英语世界并和我们的外国读者成为朋友充满信心。”“中国与世界越来越密集的交往,将为《环球时报》英文版的市场推广提供强大推动力。”1240240080000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:佚名环球时报124024008000011[]
4月20日,《环球时报》英文版正式创刊,与16年前《环球文萃》与读者首次见面时的默默无闻不同,《环球时报》英文版的问世就引起的外界的极大关注:近九成的网友支持《环球时报》版英文版这一事业;美联社、法新社等国际主流媒体纷纷对《环球时报》英文版创刊进行报道;110多名驻华外交官、驻华新闻机构的代表以及近200名中国学者和知名人士出席创刊酒会;欧盟欧洲委员会驻华代表团团长塞日·安博大使在酒会致辞上送出“加油,《环球时报》”的祝福。《环球时报》英文版创刊当天,环球网做了一项题为“你是否支持《环球时报》创办英文版”的话题调查中,结果显示89%的网友投票支持。网友“一鸣”在留言中写道,我是《环球时报》的忠实读者,《环球时报》的发展史就是中国打开国门走向成熟和自信的历史,《环球时报》英文版必将见证中国登上世界舞台的历史。网友“生鱼片”说,《环球时报》英文版仍然定位为传递中国民间的声音,这一点非常重要,尤其是在经历了2008年这非同寻常的一年,中国老百姓太需要世界听到他们的声音了。 一份报纸的创刊能引起国际主流媒体的关注,这足以说明《环球时报》英文报迈出了非常踏实、稳健的第一步。4月20日这天是《环球时报》创造新事业的一天,也注定将成为中国媒体历史上具有里程碑意义的事件,因为几大国际主流媒体都见证和报道了《环球时报》英文版的诞生。美联社在报道中称,中国周一开始出版发行一份新的英文报纸,在国际媒体中推进自己的路线。文章称,新英文报纸的出版反映出中国新的打造“软实力”的愿望,以塑造自己在全球的声望。法新社在报道中称,在西方媒体都在为生存而苦苦挣扎时,中国第二份英文报纸周一正式亮相,这是中国向世界传递声音的关键一步。此外,《环球时报》英文版的创刊也引起了海峡对岸媒体的关注,台湾“中广新闻”20日对此事进行了报道,文章称,中国大陆发行了一份新的英文报纸,希望能增加在国际媒体上的曝光度。这份名叫《环球时报》的新英文报纸,将从中国的观点,报道全球事务,藉此让大家知道中国人对国际问题的看法,以及他们所站的角度。从中国网民、读者以及国际舆论对《环球时报》英文版的关注可以看出,中国社会有着与世界沟通的强烈愿望,国际社会也有着了解中国的迫切需要。正如《环球时报》总编辑胡锡进在创刊酒会致辞上所说“我们相信,人与人的心是可以沟通的,我们对走进英语世界并和我们的外国读者成为朋友充满信心。”“中国与世界越来越密集的交往,将为《环球时报》英文版的市场推广提供强大推动力。”