环球网

　　复杂中国 希望网民多看其他消息源

　　东方早报：作为一个经验丰富的职业记者，深谙不同地区政治和社会特征，身处跨文化背景下，你认为如何才能在尊重新闻事实和顾及不同价值体系下生活的观众的感受中找到平衡点？

　　吉米：首先，作为新闻从业者，我们要将自己看到的东西如实报道真实呈现。我们不是外交官，也不是公关咨询人员，我们的报道不为取悦也不为冒犯任何人。我们要忠于事实，并将其放在合适的大背景下，以求避免断章取义。全面报道问题双方的不同论点。中国是一个非常复杂的国家，不是3分钟的新闻或30分钟的纪录片可以轻易为其下一个明确的定义的。希望观众能从一个整体上看待我们的报道，看到我们期望真实地反映中国发生的一切的愿望。我们明白中国是一个特别的国家，她的历史，她的文化都有其独特性，复杂性，多面性。我们的日常报道，每天发生的故事就好比一块块马赛克，有着不同的颜色，不同的形状，只有到原处看也许才能看出它们拼出的不同图案，也许能够理解我们所做的报道和观众期望我们报道之前的差别。中国是一个与众不同的国家，但是在新闻报道方面还是存在共通性的，那就是国际通行的新闻准则与原则，同样也是我们遵守的。

　　东方早报：前一段时间，一些中国网民指责并抗议西方媒体在报道中国时存在偏见并蓄意歪曲事实的现象，而另一些观察人士则指出有些网民没有意识到他们对自己国家的自我认知和其他国家对其的普遍认知存在巨大差异。非常想听听你对这场中国网民vs国外媒体、西方阴谋vs认知失调的论战的看法。

　　吉米：和其他大多数国家一样，中国网民一直以来都是很活跃很积极的一群人。能拥有这样一个网上交流信息和意见的平台是一件好事。我们一直很关注这个群体，也时时考虑到了网民的意见。我们希望网民也能多看看其他新闻和消息源，拓宽视野。事实上，在网络上各种批评的声音都有，几乎每样事物每种现象背后都有批评的声音，网民在指责别人批评中国的时候，不能忘记他们其实同样也批评过其他国家。在互联网信息自由流通的前提下，善意的争论和非情绪过激的批评都是值得鼓励，不容忽视的。我认为科技进步在其中扮演了很正面的作用。

　　东方早报：在前面所提到的这一大氛围下，你认为即将到来的奥运报道对CNN而言是机遇呢，还是挑战？

　　吉米：我想这将是一个契机，一个有力的抓手，吸引我们的观众，网上读者，使他们加入我们，关注中国报道。这也是很好的机会让他们听听，CNN怎么说，CNN如何报道中国。世界上最优秀的教练、运动员聚集一堂的盛况同时也为人们关注北京，关注中国创造了很好的条件。对于中国而言，这同样是个展示自己的机会，展示中国人的精神风貌、经济以及社会发展。