9CaKrnJku8T china.huanqiu.comarticle驻瑞士大使董津义接受瑞士摩科瑞集团地震捐款/e3pmh1nnq/e3pmtdr7f2008年5月16日,瑞士摩科瑞能源集团(MERCURIA)主管政府公共关系副总裁PIERRE ALAIN AVOYER先生和主管对外战略交流副总裁DAVID ENSOR先生专程来到中国驻瑞士大使馆,向董津义大使面交了该集团向四川地震灾区捐助的50,000瑞朗,其中10,000瑞朗由该集团首席执行官MARCO DUANAD先生和第一高级副总裁DANIEL JAGGIE先生个人捐助。PIERRE ALAIN AVOYER和DAVID ENSOR副总裁首先代表摩科瑞能源集团对中国四川省汶川县发生的特大地震灾害深表同情,对这次在灾难中受伤的人和遇难者表示慰问和悼念!表示,摩科瑞能源集团一直与中国有着深厚的友情,坚信灾区人民会在中国政府的高效领导下尽快战胜灾情,重建家园。董津义大使对上述捐款表示衷心感谢,允将尽快把捐款转交国内相关部门。董大使介绍了国内救灾近况,他说,四川汶川大地震受灾面积超过10万平方公里,受灾人口1千多万,不幸遇难的同胞已经达到2.2万人,而且仅在四川省就可能达到5万人。目前,10万救灾大军已抵达灾区,展开救援。6万多条生命从死神手上抢了回来。尽管下一步抗震救灾任务仍很艰巨,但在中国政府的坚强领导下,在国际社会的关心和同情下,在海外侨胞的积极参与下,中国人民一定能够战胜这场重大的地震灾害,夺取抗震救灾的胜利。另,截止5月16日,旅瑞华人华侨为地震捐款总额已达17,300余瑞朗。1211246400000责编:佚名新华网121124640000011[]{"email":"anonymous@huanqiu.com","name":"佚名"}
2008年5月16日,瑞士摩科瑞能源集团(MERCURIA)主管政府公共关系副总裁PIERRE ALAIN AVOYER先生和主管对外战略交流副总裁DAVID ENSOR先生专程来到中国驻瑞士大使馆,向董津义大使面交了该集团向四川地震灾区捐助的50,000瑞朗,其中10,000瑞朗由该集团首席执行官MARCO DUANAD先生和第一高级副总裁DANIEL JAGGIE先生个人捐助。PIERRE ALAIN AVOYER和DAVID ENSOR副总裁首先代表摩科瑞能源集团对中国四川省汶川县发生的特大地震灾害深表同情,对这次在灾难中受伤的人和遇难者表示慰问和悼念!表示,摩科瑞能源集团一直与中国有着深厚的友情,坚信灾区人民会在中国政府的高效领导下尽快战胜灾情,重建家园。董津义大使对上述捐款表示衷心感谢,允将尽快把捐款转交国内相关部门。董大使介绍了国内救灾近况,他说,四川汶川大地震受灾面积超过10万平方公里,受灾人口1千多万,不幸遇难的同胞已经达到2.2万人,而且仅在四川省就可能达到5万人。目前,10万救灾大军已抵达灾区,展开救援。6万多条生命从死神手上抢了回来。尽管下一步抗震救灾任务仍很艰巨,但在中国政府的坚强领导下,在国际社会的关心和同情下,在海外侨胞的积极参与下,中国人民一定能够战胜这场重大的地震灾害,夺取抗震救灾的胜利。另,截止5月16日,旅瑞华人华侨为地震捐款总额已达17,300余瑞朗。