9CaKrnQ7P8l作者：china.huanqiu.comgallery特大暴雨袭击京城/e3pmh1nnq/e3pn6eiep<article><section data-type="gallery"><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment/090731/8302d3659a.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　7月31日凌晨,北京复兴门桥下的街道积水严重。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者李响摄　　新华网北京７月３１日电（记者张淼淼）北京市气象台３１日０时０５分发布暴雨蓝色预警信号：受强降雨云团影响，未来３小时内北京市城区及近郊区有短时暴雨。　　记者从气象部门了解到，统计显示，３０日１４时至３１日零时，最大降雨量出现在南长街达９３毫米，和平西桥为７１毫米，天安门地区达６８毫米，城区平均１６毫米。　　３０日白天北京也出现了短时雷阵雨，虽短时雨强较大，但由于分布不均，并没有对人们的出行造成影响。　　由于是短时暴雨，截至记者发稿时，雨势已减弱。根据气象部门的预测３１日白天将是阴转晴，最高气温将在３２摄氏度。"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment/090731/6bd9f0a2fc.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　7月31日凌晨,行人在北京的一条街上趟水而行。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者王毓国摄"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment/090731/50b2ef7bd8.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　7月31日凌晨,北京的一条街上交通拥堵。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者王毓国摄"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment/090731/7ed204d39c.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　7月31日凌晨,汽车在北京街头缓慢行驶。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者王毓国摄"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment/090731/d4e7ee210e.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　7月31日凌晨,汽车在北京一条积水的街道上行驶。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者李响摄"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment/090731/f70f8f6cb9.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　7月31日凌晨,北京的一条街上交通拥堵。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者王毓国摄"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment/090731/9ed92331e1.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　7月31日凌晨,北京一条街道交通拥堵。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者李响摄"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment/090731/1a64366543.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　7月31日凌晨,汽车在北京街头缓慢行驶。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者王毓国摄"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment/090731/f8f19959d1.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　7月31日凌晨,在北京的一条街上,一名出租车司机查看因路面积水过深而熄火的汽车。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者王毓国摄"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment/090731/f9c09025d3.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　7月31日凌晨,一名男子在北京街头骑车。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者王毓国摄"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment/090731/bffa96755d.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　7月31日凌晨,车辆堵塞在北京宣武门路口。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者 陈建力摄"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment/090731/d81618367d.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　7月31日凌晨,车辆在北京街头行驶。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者罗晓光摄"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment/090731/f796273469.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　7月31日凌晨,一辆摩托车在北京街头行驶。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者罗晓光摄"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment/090731/f72c09069c.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　7月31日凌晨,市民在北京街头趟水行走。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者罗晓光摄"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment/090731/a70b3e56d6.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　7月31日凌晨,车辆堵塞在北京宣武门路口。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者 陈建力摄"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment/090731/7a32f57ad1.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　7月31日凌晨,工人在北京宣武门街头冒雨排水抢险。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者张燕辉摄"></i></img><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment/090731/f0314d5c5d.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　7月31日凌晨,车辆在北京广渠门桥附近一处积水的路面行驶。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者罗晓光摄"></i></img></section><section data-type="text"></section></article>1249003434000责编：qixuetao新华网124900343400011[]{"gallery":{"members":[{"desc":"　　7月31日凌晨,北京复兴门桥下的街道积水严重。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者李响摄　　新华网北京７月３１日电（记者张淼淼）北京市气象台３１日０时０５分发布暴雨蓝色预警信号：受强降雨云团影响，未来３小时内北京市城区及近郊区有短时暴雨。　　记者从气象部门了解到，统计显示，３０日１４时至３１日零时，最大降雨量出现在南长街达９３毫米，和平西桥为７１毫米，天安门地区达６８毫米，城区平均１６毫米。　　３０日白天北京也出现了短时雷阵雨，虽短时雨强较大，但由于分布不均，并没有对人们的出行造成影响。　　由于是短时暴雨，截至记者发稿时，雨势已减弱。根据气象部门的预测３１日白天将是阴转晴，最高气温将在３２摄氏度。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment\/090731\/8302d3659a.jpg"},{"desc":"　　7月31日凌晨,行人在北京的一条街上趟水而行。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者王毓国摄","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment\/090731\/6bd9f0a2fc.jpg"},{"desc":"　　7月31日凌晨,北京的一条街上交通拥堵。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者王毓国摄","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment\/090731\/50b2ef7bd8.jpg"},{"desc":"　　7月31日凌晨,汽车在北京街头缓慢行驶。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者王毓国摄","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment\/090731\/7ed204d39c.jpg"},{"desc":"　　7月31日凌晨,汽车在北京一条积水的街道上行驶。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者李响摄","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment\/090731\/d4e7ee210e.jpg"},{"desc":"　　7月31日凌晨,北京的一条街上交通拥堵。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者王毓国摄","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment\/090731\/f70f8f6cb9.jpg"},{"desc":"　　7月31日凌晨,北京一条街道交通拥堵。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者李响摄","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment\/090731\/9ed92331e1.jpg"},{"desc":"　　7月31日凌晨,汽车在北京街头缓慢行驶。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者王毓国摄","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment\/090731\/1a64366543.jpg"},{"desc":"　　7月31日凌晨,在北京的一条街上,一名出租车司机查看因路面积水过深而熄火的汽车。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者王毓国摄","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment\/090731\/f8f19959d1.jpg"},{"desc":"　　7月31日凌晨,一名男子在北京街头骑车。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者王毓国摄","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment\/090731\/f9c09025d3.jpg"},{"desc":"　　7月31日凌晨,车辆堵塞在北京宣武门路口。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者 陈建力摄","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment\/090731\/bffa96755d.jpg"},{"desc":"　　7月31日凌晨,车辆在北京街头行驶。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者罗晓光摄","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment\/090731\/d81618367d.jpg"},{"desc":"　　7月31日凌晨,一辆摩托车在北京街头行驶。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者罗晓光摄","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment\/090731\/f796273469.jpg"},{"desc":"　　7月31日凌晨,市民在北京街头趟水行走。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者罗晓光摄","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment\/090731\/f72c09069c.jpg"},{"desc":"　　7月31日凌晨,车辆堵塞在北京宣武门路口。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者 陈建力摄","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment\/090731\/a70b3e56d6.jpg"},{"desc":"　　7月31日凌晨,工人在北京宣武门街头冒雨排水抢险。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者张燕辉摄","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment\/090731\/7a32f57ad1.jpg"},{"desc":"　　7月31日凌晨,车辆在北京广渠门桥附近一处积水的路面行驶。一场特大暴雨30日晚袭击京城,路面积水严重,造成交通堵塞。新华社记者罗晓光摄","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment\/090731\/f0314d5c5d.jpg"}]}}//himg2.huanqiucdn.cn/attachment/090731/ab7b7fe64d.jpg