9CaKrnK24PK china.huanqiu.comarticle误入传销陷阱 诉讼讨回损失/e3pmh1nnq/e3pn60p0i新疆法制报讯(记者武运波 通讯员石娟报道)“先交款2万元,再推荐2名买茶人,保证你一年能挣到11万元。”一年能挣到550%的利润,你信吗?五家渠市居民王丽玲信了。4月17日,王丽玲向记者讲述自己误入传销陷阱的经历时称,“我太傻太天真,好在通过诉讼要回了本钱”。2015年9月开始,居住在五家渠市的钱琪和李富国一块推销黑茶。“理财才挣多少钱,跟我们做黑茶生意,一年后能挣五倍以上的利润。”钱琪和李富国找到王丽玲推销黑茶,称王丽玲先交款2万元,再推荐2名买茶人,进行“两两复制”,保证一年能挣到11万元。 “这么高利润,怎么可能呢?”起初,王丽玲很怀疑,没有接受他们的推销。后来,钱琪再三推销,经不住暴利的诱惑,王丽玲相信了,她向钱琪支付2万元,买了一箱茶叶。2015年12月,钱琪、李富国给王丽玲出具一张收条,内容为“今收到王丽玲黑茶款2万元,保证在一年内挣到11万元,如果挣不到,2万元还其本人,茶叶白喝”。两星期后,钱琪和李富国返还王丽玲5300元,并鼓励王丽玲找“下线”挣钱。王丽玲没能找到“下线”,亦没能挣得钱琪和李富国承诺的11万元利润。多次要求钱琪和李富国退款未果,今年2月,王丽玲将二人诉至五家渠垦区人民法院。3月中旬,法院审理了这起推销黑茶引发的纠纷。“我国法律规定,违反法律、行政法规强制性规定的合同无效。”审理此案的法官说,《禁止传销条例》第二条规定,本条例所称传销,是指组织者或者经营者发展人员,通过对被发展人员以其直接或者间接发展的人员数量或者销售业绩为依据计算和给付报酬,或者要求被发展人员以交纳一定费用为条件取得加入资格等方式牟取非法利益,扰乱经济秩序,影响社会稳定的行为。本案中钱琪和李富国向王丽玲推销黑茶,并要求再推荐2名买家,进行“两两复制”,以获得利益的行为,属于《禁止传销条例》所界定的传销行为,违反了行政法规的禁止性规定,钱琪和李富国向王丽玲销售黑茶的行为无效,因无效合同取得的财产应当返还。王丽玲向钱琪和李富国支付2万元,二人已经返还王丽玲5300元,故钱琪和李富国应再返还14700元。近日,五家渠垦区人民法院判决钱琪和李富国返还王丽玲14700元。该判决现已生效。(文中当事人均化名)1492599642000责编:千帆新疆法制报149259964200011[]
新疆法制报讯(记者武运波 通讯员石娟报道)“先交款2万元,再推荐2名买茶人,保证你一年能挣到11万元。”一年能挣到550%的利润,你信吗?五家渠市居民王丽玲信了。4月17日,王丽玲向记者讲述自己误入传销陷阱的经历时称,“我太傻太天真,好在通过诉讼要回了本钱”。2015年9月开始,居住在五家渠市的钱琪和李富国一块推销黑茶。“理财才挣多少钱,跟我们做黑茶生意,一年后能挣五倍以上的利润。”钱琪和李富国找到王丽玲推销黑茶,称王丽玲先交款2万元,再推荐2名买茶人,进行“两两复制”,保证一年能挣到11万元。 “这么高利润,怎么可能呢?”起初,王丽玲很怀疑,没有接受他们的推销。后来,钱琪再三推销,经不住暴利的诱惑,王丽玲相信了,她向钱琪支付2万元,买了一箱茶叶。2015年12月,钱琪、李富国给王丽玲出具一张收条,内容为“今收到王丽玲黑茶款2万元,保证在一年内挣到11万元,如果挣不到,2万元还其本人,茶叶白喝”。两星期后,钱琪和李富国返还王丽玲5300元,并鼓励王丽玲找“下线”挣钱。王丽玲没能找到“下线”,亦没能挣得钱琪和李富国承诺的11万元利润。多次要求钱琪和李富国退款未果,今年2月,王丽玲将二人诉至五家渠垦区人民法院。3月中旬,法院审理了这起推销黑茶引发的纠纷。“我国法律规定,违反法律、行政法规强制性规定的合同无效。”审理此案的法官说,《禁止传销条例》第二条规定,本条例所称传销,是指组织者或者经营者发展人员,通过对被发展人员以其直接或者间接发展的人员数量或者销售业绩为依据计算和给付报酬,或者要求被发展人员以交纳一定费用为条件取得加入资格等方式牟取非法利益,扰乱经济秩序,影响社会稳定的行为。本案中钱琪和李富国向王丽玲推销黑茶,并要求再推荐2名买家,进行“两两复制”,以获得利益的行为,属于《禁止传销条例》所界定的传销行为,违反了行政法规的禁止性规定,钱琪和李富国向王丽玲销售黑茶的行为无效,因无效合同取得的财产应当返还。王丽玲向钱琪和李富国支付2万元,二人已经返还王丽玲5300元,故钱琪和李富国应再返还14700元。近日,五家渠垦区人民法院判决钱琪和李富国返还王丽玲14700元。该判决现已生效。(文中当事人均化名)