9CaKrnJXpVD china.huanqiu.comarticle“中国特供”:让中国观众恶心到家/e3pmh1nnq/e3pn60p0i好莱坞特工片《谍影重重5》本是暑期档“最后的疯狂”,观众希望看到的是精彩,院线希望收获的是票房。然而,《谍影重重5》从“谍影重重”变成了“叠影重重”,从希望的好评如潮变成了失望的吐槽声声,这一切只因大陆放映的《谍影重重5》是出品方环球影业专门为中国内地观众转制的“中国特供3D”。环球影业这次显然失算了。“镜头晃得我都快吐了,惨不忍睹啊”,观众恶心到家了。从2D变3D本来是想大赚一笔,结果是费力不讨好。《谍影重重5》上映三天,单日票房就从开局的7431万,下滑到4955万,再到4100多万,三日均跌幅超过30%。其最终预估票房也从六七亿降到了5亿。在影评人韩浩月看来,这更像是片方和院线在联手挖坑,只不过这回是给自己挖了个坑。电影从2D变成了3D票价就可以上涨几元甚至十几元,院线想的显然是票房,在“特供3D”遭遇观众和影评人汹涌的恶评后,有影院又开始以2D版本为卖点,真是一个巨大的讽刺!技术本身没有过错,错的是技术背后的人,错的是“中国特供”。3D不能泛滥,更不是什么影片都可以拍3D版。亚伦西姆斯(中国)公司顾问李菲认为,只有几类电影是适合做3D的,比如魔幻、科幻、武侠,尤其是动画片,一些内容为王的电影就不宜做3D,否则就容易让形式喧宾夺主掩盖了内容。 还是那句老话,电影是拍给观众的艺术,你不尊重艺术不尊重观众,观众就会用脚投票让你下不了台。1472803176000责编:千帆大河网-河南日报147280317600011[]
好莱坞特工片《谍影重重5》本是暑期档“最后的疯狂”,观众希望看到的是精彩,院线希望收获的是票房。然而,《谍影重重5》从“谍影重重”变成了“叠影重重”,从希望的好评如潮变成了失望的吐槽声声,这一切只因大陆放映的《谍影重重5》是出品方环球影业专门为中国内地观众转制的“中国特供3D”。环球影业这次显然失算了。“镜头晃得我都快吐了,惨不忍睹啊”,观众恶心到家了。从2D变3D本来是想大赚一笔,结果是费力不讨好。《谍影重重5》上映三天,单日票房就从开局的7431万,下滑到4955万,再到4100多万,三日均跌幅超过30%。其最终预估票房也从六七亿降到了5亿。在影评人韩浩月看来,这更像是片方和院线在联手挖坑,只不过这回是给自己挖了个坑。电影从2D变成了3D票价就可以上涨几元甚至十几元,院线想的显然是票房,在“特供3D”遭遇观众和影评人汹涌的恶评后,有影院又开始以2D版本为卖点,真是一个巨大的讽刺!技术本身没有过错,错的是技术背后的人,错的是“中国特供”。3D不能泛滥,更不是什么影片都可以拍3D版。亚伦西姆斯(中国)公司顾问李菲认为,只有几类电影是适合做3D的,比如魔幻、科幻、武侠,尤其是动画片,一些内容为王的电影就不宜做3D,否则就容易让形式喧宾夺主掩盖了内容。 还是那句老话,电影是拍给观众的艺术,你不尊重艺术不尊重观众,观众就会用脚投票让你下不了台。