环球网首页 >>

您所在的位置

环球网 ->> 中国 ->> 关注中国 ->> 时政 订阅环球时报手机报

路透:中国名人两会上演时尚秀(图)

倪萍包头巾、背LV出现在政协会场外

 

  英国路透社3月9日文章,原题:时尚登上中国人大舞台 对一些代表来说,中国的年度盛会常常像是一边讨论国是,一边发表时尚声明。


  最为五彩缤纷的是中国的少数民族代表团,记者常常把他们团团围住,或为他们拍照,或同他们合影。


  此外还有演员、作家和娱乐界演艺人员。他们中的很多都以最新潮的面貌出现。有些官员的西装款式和颜色都很别致,无法用语言来形容。还有其它一些类型的时尚形式让这一盛会看起来有点像狂欢节。


  中国五十五个少数民族都有自己的人大代表。蒙古族,朝鲜族,维吾尔族,鄂伦春族,他们几乎都穿戴了自己的传统服饰。


  这些服饰或是华美的丝衫,或是环佩叮当、银光闪闪的头饰,还有艳丽舒适的皮帽,优雅精美的刺绣。


  那辉,一位来自黑龙江的满族代表介绍自己的衣服说:“这是传统的满族服装,是我自己设计的,我只在重大会议召开的时候才穿。”他穿着一件鲜红色的贴身丝绸衣,上面佩着闪闪发光的绿色金属片。


  不过来自贵州省的布依族代表刘巧英(音)说,她穿的是平时的衣服。她说:“这对我来说很正常。”


  文艺界代表团中有歌手、作家、画家、电影导演和其他演艺人士,他们的着装拔得了时髦的头筹。


  著名主持人倪萍的穿着虽然轻松低调,但她宽松的牛仔裤,黑色皮鞋,围巾和夹克都堪称时尚。


  “你不觉得有点男子气概吗?”倪萍说。 (作者本•布兰查德。唐湘 译)

 

收藏此页】【 】【友善打印】【关闭

第一话题

中国是否需要更多“鹰派”?

有学者认为,鹰派对一国国家利益和外交走向作用重大。你是否赞成中国政坛涌现出更多鹰派?

参与讨论