美国《洛杉矶时报》1月12日文章，原题：委内瑞拉深化与中国的贸易和军事关系  委内瑞拉于周末接管一颗由中国制造的通信卫星，这是中委不断深化的经贸关系的一部分，一些人认为这折射了美国在拉丁美洲影响力日益萎缩的现实。

　　这颗造价４亿美元的卫星去年１０月由中国发射。查韦斯周六在国家电视台说：“这将终结媒体恐怖主义，有助于我们传播自己的真理，高效、透明地发起思想之战。”查韦斯表示，这颗卫星将加强他的国家的主权，战胜美国的“媒体轰炸”。

　　总部设在弗吉尼亚州阿灵顿的博思艾伦咨询公司的顾问伊凡·埃利斯认为，这颗卫星是中国得以在拉美建立“战略关系”的一个典范，美国在拉美不再能“严守其专属的存在”。埃利斯说：“传统上，中国在那里的外交处处谨慎，害怕激怒我们从而危及与美国的贸易关系。但它现在变得大胆，不仅与相对中立国家的打交道，甚至与像委内瑞拉这样的公开敌视美国的国家来往。”

　　本月，中国还向委交付１８架教练机和1套导弹防御雷达系统。委内瑞拉还开始接收从中国订货的２７个石油钻台和1支油轮船队。中国还有意对位于委内瑞拉东部的重油开发项目投资数十亿美元。另外，北京拟向委铁路、住房、公路和学校等社会发展项目提供资金。▲   （作者克里斯·克劳尔，汪析译）

《环球时报》版权作品，未经环球时报社书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。