外媒：中国经济如何“刹车”引世界关注
中国不能仅仅做“世界工厂”
日本《朝日新闻》10月23日社论，原题：中国经济能够支撑世界吗？随着以美国为源头的不景气在全球蔓延，“世界工厂”中国的经济减速也已明确。正因已成为支撑世界经济的支柱之一，中国将在何处刹车令人关注。已经被认为过热的中国经济似乎迎来了大转折。
但是，中国的减速令世界心痛。那么还有谁能支持世界经济呢？日本已步入老龄化社会，增长能力有限。尽管有人期待欧盟，但欧洲经济同样面临衰退。被寄予厚望的是新兴国家，特别是中国。中国GDP据称2010年将超越日本，2030年超过美国。具备中国这等潜力的国家还没有第二个。
中国政府正着眼于扩大内需以维持经济发展。政府制定了在推动出口的同时，加大农业补助，支持中小企业融资，加大基础产业、民生领域投资的方针。为确保每年1000万人实现就业，中国有必要保持每年7％—8％的增长率。为此，必须遏制经济减速。如今，拥有大量人口和潜在成长能力的中国之动向，能够左右整个世界，其影响除了涉及贸易、投资和金融，还涉及能源和环保问题。
期待中国在维持增长的同时，能够向促进社会和谐稳定发展的经济增长模式转变。尽管这样的要求有些过分，但希望中国能向这一目标努力。▲ （伊文译）
《环球时报》版权作品，未经环球时报社书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。
