英报:中国地震废墟中的奇迹

http://www.huanqiu.com  来源:环球网  网友评论252进入论坛  2008-05-15 14:28

  《苏格兰人报》5月15日文章,原题:中国地震废墟中的小奇迹 周二上午,救援人员在她家的中发现了三岁大的宋欣艺(音),她的头和胳膊被她父母的尸体覆盖着。救援人员花了40多个小时的时间才找到她,昨天,她从那个不可想象的地狱中被解救出来。


  她仍然能够说话,对围着她的救援人群说出了自己的名字,她还说她喜欢绘画和看电视。在她被送上开往北川医院的救护车之前,中国总理温家宝安慰她,查看了她的伤势。医生说,为了挽救她的腿,得立刻进行手术。


  在不远处,正在准备挖掘另一个倒塌建筑废墟的救援队指挥员杨辛(音),给队员们鼓舞士气。“在我的一生中,我从未做过这样的事情,从未见过这样的场景,但是此刻,我们必须要成为战士。”“我们一定要尽职尽责,你们是我的骨肉兄弟,埋在废墟下面的也是我们的骨肉兄弟。”(环球网 雷志华译

收藏此页】【 】【打印】【关闭

共有 252 条环球网网友评论点击查看
发表评论

  • 用户名:
  • 我来评两句

第一话题

爱心赈灾令日本更亲切了吗?

汶川大地震发生后,日本政府提供了约合480万美元的援助,并派出救援队员,日本媒体纷纷开设捐款热线。你是否觉得日本变得亲切了?
  • 正方:能
  • 反方:不能