美报：中国人对抵制活动没有兴趣
http://www.huanqiu.com 来源：环球网 网友评论154条进入论坛 2008-05-04 15:42
《国际先驱论坛报》5月1日文章，原题：在中国，家乐福的购物者选择便宜货而不选择抵制
他们来了。他们表达了自己的爱国热忱。之后，他们购物了。
在计划中抵制法国超市家乐福的头一天时间里，中国出现了一些低调的抗议者。但大多数的家乐福仓储店的花生油、小糕点和家庭装荔枝汁的生意都很好。
抵制活动的组织者通过手机短信和网上发布的方式希望中国消费者避开去家乐福购物，以此惩罚奥运圣火巴黎站传递中所受到的糟糕待遇。
周三（4月30日），在为期三天的全国假日开始时，有报道称有一小部分人聚集在将近12家家乐福超市门前。但大规模的抗议没有出现，外加一群“没有悔意”的购物者，表明这股爱国主义狂潮可能正在退却。
“政治是一回事儿，但人们得吃饭。”55岁的北京家庭主妇郑武（音译）的购物车中满载着12卷卫生纸、两袋大米、一盒玉米片、三双塑料拖鞋和一个马桶塞。
中国政府也正在试图扑灭这股抵制法国的热潮。近几日，政府部门的部长们在电视上提醒人们，在全中国112家家乐福店中，有4万名中国雇员。报纸也暗示说，过去的最好让它过去，并鼓励人们热忱欢迎外国友人。在8月份的奥运会期间，有大约150万外国人会来到北京。
在北京，唯一被报道的抵制家乐福活动出现在北京的高校所在街区。在现场尽管有大量警察，但一个年轻人仍然冲到超市入口处，高举一个写有“抵制家乐福，谴责CNN”的标语。
但在该城市另一家家乐福里，消费者们正高兴地、未受任何干扰地进行购物。许多老年人说他们没有听说抵制运动，而其他人显然对记者的提问有所回避，并坚持说他们只是购买一些价格便宜的生活必需品。
“我们应该反对那些妄图打倒中国的西方人。”22岁的生物学学生李晨（音译）买了一个星期的生活必需品，然后他打开袋子证明他在避免购买外国产品。
当（记者）问起其中的几瓶百事可乐时，他说：“这年头，所有东西都是中国制造。”
然而，许多购物者说他们反对和批评那些抵制行为，批评那些人煽动仇外情绪。26岁的郭生昌（音译）近日刚刚从从一家饭店辞职，他说抵制行为只会破坏中国形象，特别是在整个国家都在努力承办奥运，赢取世界尊重这样的时刻。
“这太蠢了，”他说，“我们伤害的只是自己。还有那些会失业的中国员工怎么办？”（环球网 李洁思译）
