德报:中国充满对子弟兵的赞美(图)

救灾时刻 还是我们的子弟兵 (转自 汶川贴吧网友)
德国《商报》5月16日文章,原题:人民解放军的时刻
在英雄的营救行动成功之后,士兵穆(音)才对着矿泉水瓶喝了一口水。“我们从这里成功救出了两个小孩,现在也救出了他们的母亲,”这位穿着绿色军装的士兵指着废墟说。地震前,这个地方有一栋多层楼房和一排商铺。但是现在这里只剩下残垣断瓦,只有一只玩具小熊和抬运母亲用的粉红色儿童被子还能让人想起北川县陈家坝乡以前的美好日子。
穆来自大约100公里外的省会城市成都。被汗水浸湿的黑色T恤衫和迷彩帽让他看起来像是丛林斗士。但是,现在他是被作为急救员派往北川县的山村和谷地的。在发生了数十年来最严重的地震后,中国政府已经往四川省派遣了数万名士兵来救灾。
穆对着一个摄像镜头说:“相对于地震造成的一切不幸,我是幸运的。”这是中国几天来向世界播放的声音和镜头。就连军队高层领导也从来没有像这几天在灾区那样和记者如此开诚布公地对话。
中国媒体也对士兵们发出赞美。地方媒体的一篇报道说:“汶川,我们来了!”标题图片是军用直升机正往下面的山坡上空投食品和药品。在受灾最为严重的汶川县,许多地方被夷为平地。
不论是雪灾、火车出轨事故还是地震——中国应对灾难时主要依靠它的军队。然而,中国人民解放军没有特种救援队和山区搜救队。穆所在的部队也由常规士兵组成。
大约1000名士兵在这里迅速搭建起了一个帐篷村,他们把数百名无家可归的人安置到里面。“我们得到了水和饼干,我们被照顾得很好,”吴家珍(音)说。现在,她和孙子以及一些村民住在帐篷里。几米外的地方有一座野战医院,伤员在这里至少可以得到急救。重伤者被转移到附近城市绵阳。私家车、大巴车和载重汽车承担了运送任务——医疗救护车不够用。
士兵穆和他所在部队在挖掘倒塌的城镇和村庄时用不上重型机械,士兵们用血肉之手挖掘废墟。但是仍有一些地方救援人员很难进去——包括士兵们。

















