韩报：水立方屡破泳池新纪录的秘密
韩《中央日报》中文网15日文章，原题：《水立方的秘密——消除余波的最佳水深产生了14个新纪录》截至14日，在水立方的游泳比赛已经产生了14项新的世界纪录，这已经超过了雅典奥运会打破8项世界纪录的成绩，并开始向2000年悉尼奥运会时产生的15个世界纪录的成绩进发。
到13日为止，游泳皇帝菲尔普斯所摘得的5枚金牌都是以破世界纪录的成绩获得的。在每场比赛中，朴泰桓也不断刷新着自己的最高纪录，而新产生的奥运会纪录也已经达到了21项之多。
虽然运动员们为了在奥运会上创造最高纪录而调整身体状态，Speedo公司的泳装“Laser Racer”也为新纪录的创造贡献了莫大的力量，但仅凭这些还是缺乏说服力的。因为“Laser Racer”早在今年年初就已上市，即使没有这款泳衣，打破纪录的选手还是不少。
答案是水立方，水立方的泳池是新纪录的摇篮。
美国NBC电视台的奥运会游泳项目解说员洛蒂·凯因斯在接受美国NPR电视台的采访中说道：“水立方是世界上‘最快’的游泳场。”澳大利亚“PTW公司”设计的水立方虽然已经以壮观迷人的水泡外形成为人们的谈论焦点，但是更多的秘密却深藏在了举行比赛的泳池中。
首先是深度。水立方游泳比赛场地的水深是3米，国际标准自然不在话下，而且相比于大部分游泳池（2～2.5米）来得更深。凯因斯说道：“水立方采用了长期研究结果表明的最佳水深而建立的第一个国际规模的游泳赛场。”
泳池过浅的话，会产生许多余波，妨碍运动员们的发挥。相反，如果过深的话，由于水的对流现象，很容易产生水柱，导致速度下降。而且深水很容易会让运动员们失去方位感，丢失节奏。3米，是解决这个问题的最适宜深度。
水立方的空间开阔也是特征之一。虽然普通游泳赛场是8个泳道，但是这里可以设置10个泳道，还剩下了不少空间。所以比赛当中，产生的水波撞到泳池壁后，很少会弹回来。隔离各泳道的绳索也是采用了能最大化吸收余波的材料制成的。
《今日美国》体育记者克里斯汀·布莱诺说道：“赛场周围的排水口也是为快速安静地排除游泳比赛中溢出的水而设置的”，“总而言之，运动员们没有必要为余波而担心，可以一心集中于破纪录”。
总之，水立方的赛场是一个风平浪静的泳池。泳龄超过30年的美国队游泳选手达拉·托雷斯感叹道：“这是我一生中看到的最好的设施。”此外，水质干净，赛场的温度和湿度等也维持在最佳状态。与此同时，观众席远离比赛场地，这使选手们的压迫感大大减轻，豁然开朗的开放感觉更是水立方的一大优点。
