美媒:美国特工帮北京搞奥运安保
“我们来的目的是保证参与奥运会的美国人的安全。”奥布莱恩说。“我们将协力合作保证美国总统、赞助商和日常游客的安全。我们预测约有7.5万名美国公民在奥运期间来北京,我们协助保证他们的安全。实际上,是中国政府肩负起了安保责任,但我们担当的角色是两个国家间的(沟通)桥梁”。
尽管他们是执法人员,但蓓思楠解释说:“我们不能在北京逮捕人……我们只能在美国领土上执法。所以,如果有人在美国驻华使馆内行骗或者犯罪,我们只能回到美国后才能(对他们)提出犯罪指控。我们来这就是为支持中国人做好奥运会准备工作的。”
蓓思楠和奥布莱恩都很享受在中国的时光。奥布莱恩说:“在北京,你可以看到长城和紫禁城等历史遗迹,也可以看到所有现代化建筑,如奥运会赛场鸟巢和水立方,或者中央电视台的建筑等。几百年前,中国人就已经很有建筑成就,到了今天,他们仍然在建设令人惊叹的建筑。”
蓓思楠同样认为参观中国历史遗迹是非常有趣的事情,但她还喜欢休假时就去打高尔夫球和购物。 ▲(作者唐娜•斯卡拉马斯特拉•戈曼,王会聪译)
《环球时报》版权作品,未经环球时报社书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。

















