美报：中国训练20万拉拉队员
http://www.huanqiu.com 来源：环球时报 网友评论条进入论坛 2008-07-09 08:16
美国《基督教科学箴言报》7月8日文章，原题：中国训练20万名拉拉队员——为了其他的奥运参赛队 美国最典型的运动文化———拉拉队文化对中国来说还是个相对新鲜的事物。但这并没有阻止这个热情的奥运会东道国召集来充满活力的20万名志愿者担当拉拉队员———这在奥运会历史上是人数最多的一次，为需要拉拉队的任何一个国家的奥运参赛队加油助威。
“招募如此多的拉拉队员在奥运会期间为其他国家加油，这在奥林匹克运动会历史上几乎是闻所未闻的。”研究奥运会历史的徐国琦（音）表示，“尽管北京奥运会还没有开幕，但北京已创造了很多先例。”
不过，很多拉拉队员志愿者———包括很多退休的公务员———是不会穿着时髦的百褶裙制造出“砰砰”的声响的，更不用说以胜利时欢呼雀跃的方式来激发观众的兴趣了。他们只是有经验地做出一些简单的舞步，以及击打塑料“加油棒”来欢呼喝彩。
为了防止人们对他们乏味的动作或小道具失去兴趣，奥运会组织者还从全国竞赛和拉拉队学校、舞蹈学校中挑选了一些年轻女性组成28个精英小组。6月份以来，她们已开始在北京郊外的一个场地进行训练，每天要练习4到6小时。为了教她们新的动作和帮助他们充满活力和准确地表演，北京奥组委还从有名的美国新英格兰爱国者橄榄球队请来了拉拉队队员进行指导。爱国者队的拉拉队队长卡丽•宾内特说，我们教她们“如何娱乐广大观众”，为了这个原因，“热情”和“姿态”要比实际的舞蹈重要得多。▲（作者卡罗尔•黄，陈一译）
《环球时报》版权作品，未经环球时报社书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。
