英媒：为夺金 英国模拟北京酷暑
http://www.huanqiu.com 来源：环球网 网友评论条进入论坛 2008-06-06 10:40
路透社英国比沙姆阿比6月4日电，英国奥运代表团打算在一个模拟环境房间的帮助下，战胜北京奥运会期间的酷暑。这个房间能够模拟北京8月份时令人透不过气来的温度和湿度。
这个49平方米的房间里摆满训练器械，是英国同类非军用房间中最大的一个。它的独特之处在于能够模拟各种温度、湿度和海拔。
英国体育局科学家斯科特•德拉韦尔今天在记者招待会上说：“获得金银铜牌的选手间的成绩差距微乎其微，因此，竭尽所能地考虑到所有基本方面是至关重要的。”
他说，官员们将在这个房间里观察运动员的身体在训练过程中会对房间的温度和湿度作何反应。这个房间设定的温度大约为30摄氏度，湿度约为70％。
尽管在奥运会之前，污染问题受到大肆宣传，但英国奥运代表团还是将酷暑视为运动员将面临的最大挑战和潜在风险。
同其它备战奥运会的国家一样，英国也有“一些官员们拒绝披露的战略”。他们希望这些战略能使英国运动员具备更大优势。
