德报：孙中山家乡要让中山装成为奥运官方服装
http://www.huanqiu.com 来源：环球网 网友评论条进入论坛 2007-11-02 17:17
德国《法兰克福汇报》11月1日文章，原题：中山装将参加奥运会 中国的中山装曾是中国男人的统一服装，上衣为立翻领，4个贴袋，中国人已经穿了几十年。上世纪70、80年代，粗糙的蓝色或绿色棉布中山装是中国普通男人的标准衣着，只有领导人才能穿上布料精良、剪裁讲究的中山装。毛主席使中山装红极一时，他的所有照片几乎都是穿着中山装的。
其实孙中山才是中山装的发明者，孙中山1911年推翻了封建帝制建立了中华民国。因为孙中山出生在中山市，所以衣服以中山为名，以纪念他的家乡。（编者注：原文如此）
中山市已经采取措施，准备使中山装再次流行。市政府决定申请中山装为“国家文化遗产”。即使中山装开始只能成为“非物质文化遗产”，也应该大力对其进行宣传，应该作为2008年奥运会中国组织者和运动员的官方用服。中山服装公司的陈文竹（音）对记者说，“奥运会是我们向世界展示传统中国文化的契机。我们要抓住这次机会。”陈说，中山装的4个口袋代表中国的四大美德：礼、义、廉、耻，代表传统美德的中山装可以融入奥运元素。中山市政府已经开始准备未来几个月举办一次中山装的展销会，帮助其申报“非物质文化遗产”成功。（邵京辉译）
