美预测机构称中国欲影响外界对其军力看法
http://www.huanqiu.com 来源：环球时报 网友评论条进入论坛 2008-04-10 17:17
美国战略预测网站9月18日文章，原题：中国有意影响外界对其军力的认知 9月18日，中国官方媒体出现了一张中国海军第二代核动力攻击潜艇———“商”级（093型）核潜艇的照片。
尽管这不是该款核潜艇第一次亮相，但这令人想到北京在努力影响外界对其军力的看法。
北京试图小心驾驭外界对中国的武装力量的认知，以便传递出其军队既不具威胁，又拥有精良装备和出色反应能力的形象。这种努力的一个方面是近年来中国海军的一连串联合演习———与从美国和英国到巴基斯坦和印度等许多国家。这些演习与中国日益强调的海外人道主义和维和行动一样，是有意制造没有威胁的形象，并增加北京的全球影响力。
最近的类似事件是，一艘英国皇家海军护卫舰于9月16日与中国海军“青岛”号导弹驱逐舰在黄海举行了一场联合搜救演习。“青岛”号导弹驱逐舰显示了北京的军力延伸，经常与单艘补给舰一道远涉重洋。这是中国海军的现代化水面战舰，其主要的舰载武器（进攻的和防御的），以及所携带的直升机均为中国设计和制造。“青岛”号导弹驱逐舰适度展示了中国的技术实力，同时避免像中国海军的其他有些装备一样被视为威胁。
后者包括中国购自俄罗斯的4艘“现代”级导弹驱逐舰。他们所配备的主要武器系统，都是俄罗斯设计的。它们并不显示中国本土的造船能力，与此同时，又给外界一个更具威胁的印象。所以，中国避免展示这种更具威胁的战舰，而是用“青岛”号驱逐舰这样的资产来使世界宽心，令外界接受其更严肃的军事能力。
低调但有意地公布有关“商”级核潜艇的信息还有另一个方面的考虑。将其最新的系统完全秘而不宣，注定会累积成一个更惹人关注的“突发新闻”事件。北京没有这么做，而是希望逐步透露有关信息达到潜移默化的效果，令外界把它视为中国整体发展的一部分。
中国视自身为大国俱乐部的一员，上述盘算也受到这种看法的影响。同样，中国努力追求它认为与其地位相称的国家成就：比如一艘航母和一支核动力潜艇舰队。
尽管中国海军将继续面临选择和挑战，但海军建设成就将继续使中国迈向海军大国的高级俱乐部。北京将继续试图影响外界对其军力的看法，以使中国的和平意图与其日益上升的军力达成一致。（汪析译）
《环球时报》版权作品，未经环球时报社书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。
