外媒:中国否认能源政策致环保损失
英国《卫报》10月27日文章，原题：依赖煤炭使中国付出高昂环境和社会代价 一份最新报告警告说，中国最主要的电力来源具有很大破坏性，其每年给中国带来的社会和环境破坏将会造成1600亿英镑的损失。中国是世界上最大的煤炭生产国和消费国。煤炭占中国能源总消费的70%，而全球平均水平仅为40%。报告称，水污染、矿难等使用煤炭所带来的副作用每年将会给中国造成1.7万亿元的额外损失，约占中国GDP的7%。
报告警告说：“从萃取到燃烧，使用煤炭的每个环节都会给环境带来影响。为保护能源安全、环境及经济社会的健康发展，中国必须减少对煤炭的依赖。”
据官方统计，中国大气中排放的70%的煤烟、85%的二氧化硫、67%的一氧化氮和80%的二氧化碳都来自于煤炭的使用，这导致了呼吸道疾病并增加了温室气体含量。废水和固体残渣也破坏了水道系统和农业用地。
由采矿引发的地面沉降破坏了道路、铁路和电线。每采1000万吨煤就会有2000人被迫迁徙。研究表明，2007年，每消费一吨煤都会给中国带来150元人民币的环境代价。报告认为，政府可以通过上调煤炭价格来减少这些代价的产生。这可能会使国内生产总值下降0.07%，但会增强中国的长期国际竞争力，并增加9400亿元人民币的社会财富。▲（伊文译）
《环球时报》版权作品，未经环球时报社书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。
