德新社6月30日报道，原题：欧盟在华企业受到全球危机重创但仍充满乐观  周二发布的一项调查结果显示，几乎所有的欧洲在华企业都受到了全球金融危机的影响，但大多数企业仍对中国的长期经济前景充满信心，前提是中国允许更大程度的开放。中国欧盟商会在其第六次年度商业信心调查报告中说，成员公司认为“中国的大多数部门行情看涨”，如果中国政府建立一个“更加自由、公平和竞争的市场”，他们准备扩大在华投资。

　　“我们的成员公司欢迎一揽子经济刺激计划和中国政府保持经济增长的努力”，中国欧盟商会主席伍德克说，“但他们明显觉得（政府）在释放中国经济潜力方面做得还远不够。”

　　伍德克说中国欧盟商会计划将调查结果呈送给中国政府相关部门、欧盟委员会和欧盟成员国，目的是“为所有在华企业争取平等的机会和相同的竞赛场所”。

　　调查结果表明，有98%的受访企业称全球经济危机对其在中国的业务产生了影响，但71%的企业认为，与欧洲市场以及其他市场相比，中国经济具有“更强的恢复能力”。

　　只有13%的欧盟企业觉得中国政府的4万亿一揽子经济刺激计划足以保证中国经济长期增长，62%的企业说还需要有更多的措施。

　　世界银行本月将中国的年经济增长率预测提高到了7.2%，说在中国政府开支计划的推动下中国经济正取得“值得尊敬的”增长。

　　法新社6月30日报道，原题：欧盟商业团体说中国贸易保护主义在抬头   中国欧盟商会周二警告说，中国贸易保护主义正在抬头。该商会说，一项覆盖313家欧洲企业的调查结果显示有43%的受访企业预料当地政府会倾向于本地企业，希望以此推动经济增长。

　　“我们的问题是‘贸易保护主义正在抬头吗？’是的，我们看到了保护主义正在抬头。”中国欧盟商会主席伍德克在北京告诉记者。他说，在竞标中国的工程项目时，很多外国公司被置于了不利地位，即使他们的公司以中国为基地并在那里投入了巨额资金，“他们没有获得同样的机会，即使他们‘在中国设厂，在中国生产，并且雇用中国员工’。”

　　调查结果显示有34%的受访企业觉得与他们的中国竞争对手相比，他们处于不利的地位。

　　本月早些时候，国家发展改革委员会命令当地政府在建设工程项目时做出有利于国内企业的措施。该举动引发了西方国家的批评。中国有关部门后来发布声明重申“中国政府将一如既往地坚持开放政策，从来不会采取任何针对外国企业和产品的歧视做法”。伍德克说：“欧盟听到了这个声明，我们非常赞赏这个声明。”▲（万鑫译）

《环球时报》版权作品，未经环球时报社书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。