美国彭博新闻社5月15日文章，原题：工作难求，大学生心仪公务员  孙一真（音）原本把自己国际贸易专业的大学文凭看作进入中国银行等国有企业的门票，但现在，她却在瑟瑟冷风中与其他人挤在淮安一所中学的停车场，等候当地税务局的面试。

　　21岁的孙说：“我从未想到自己会去找一份公务员工作。但金融危机是任何一个人都未曾预料到的，我们真是有点绝望。”

　　全球金融危机给今年毕业的610万中国大学生以及去年毕业仍未就业的100万大学生带来影响。政府部门说，随着出口下滑拖累国内生产总值增长率下降至9年来最低点，2009年官方城镇登记失业率可能会达到4.6%，创30年来新高。

　　应届毕业生到跨国公司和国有企业工作的大门由此被关闭，许多学生被迫降低标准，考虑此前从未想过的公务员职业。最近一次中央政府公务员考试吸引了77.5万人报考，平均每56个人竞争一个岗位，比一年前增加20%。

　　中国残疾人联合会人事部官员魏春风（音）说，有一个社区管理岗位引来4700多份申请，这份工作的起薪为每月3000元。他说：“公务员工作突然又热了起来。”

　　孙一真每天都进行模考，她在参加家乡江苏省连云港市国家税务局考试的60名考生中名列榜首，和其他两名考生一起进入复试。

　　她说：“这不是我理想的工作，但看看周边同学，我想，总算把自己搞定了。”▲（作者迈克尔•泰戈，王晓雄译。本文英文原文见5月18日环球时报英文版第14版。）

《环球时报》版权作品，未经环球时报社书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。