中国铝业总公司总经理肖亚庆称，入股力拓是“战略性投资”，未来不会继续增持力拓股份。

　　英国《金融时报》2月18日文章，原题：中国采取谨慎的全球增长方式 不到一周的时间内，两家中国国有公司共计斥资200亿美元购进了资金短缺的澳大利亚矿企。

　　但是，尽管有很多中国公司领袖认识到向海外扩展业务的需要，他们中的大多数人仍然对潜在的跨国兼并采取谨慎态度。

　　银行从业者们说，随着市场开始稳定下来，最近几周中国公司领导人开展海外业务的兴趣有所上升。一位银行从业者说，“融资不是问题，很多中国公司也确实感觉到了向海外投资的战略需要。”

　　不过，香港一位银行从业者说：“怀有全球雄心的中国公司对于收购海外资产依然谨慎。他们还担忧自身管理海外资产的能力。”

　　研究金融机构的交易商说，在经历了自2007年以来的一系列在西方银行和保险公司的灾难性投资后，中国公司不可能再准备花钱了，除非他们能够看到长期盈利的可能。

　　中国大型家电制造商海尔公司曾经是一个积极的收购商，长期以来它还被视为跨国收购方面的头号公司。但是，它如今也变得更加踌躇了。

　　海尔集团总裁张瑞敏认为，海尔还没有做好克服巨大文化差异和融入海外商业挑战的努力。在海外从事商业活动需要比海尔更加复杂的管理信息系统。

　　张瑞敏说：“如果我们要收购一家外国公司，我们是依据我们的管理标准来经营它呢，还是根据别人的标准？或是我们另辟蹊径？这很困难。”

　　这种观点在中国公司中非常普遍。

　　在过去两年中曾签署过一系列协议的金融机构和资源公司，现在选择进行小额投资或者采取合资公司的方式，来拓展自己业务的地理范围。

　　但这种方式对于其它部门来说并不好用。像海尔这样的消费品制造商在向海外扩张时，它们需要建立分配和零售网络，并制定出新的营销战略。

　　中国政府对于海外收购也同样谨慎。截至目前，北京对于公司部门的海外收购一直采取消极的态度。 （作者凯瑟琳-希勒、森迪普-塔克。唐湘 译）