环球网

    《朝鲜日报》11月11日文章，原题：中国游客在日本花大钱在韩国花小钱 资料显示，中国游客在韩国平均刷卡106万韩元，在日本平均刷卡542万韩元。中国游客在韩国刷卡的金额不及在日本刷卡的五分之一。这是本报委托BC信用卡公司对今年前8个月中国银联卡(Chin a Union Pay)在韩国和日本的刷卡情况进行分析的结果。从分析上看，日本的银联卡加盟店的销售额是韩国的5倍(8月末汇率1元人民币=158韩元)。

　　据悉，中国唯一的国际信用卡公司银联卡目前已发放16亿张，该卡通过与韩国BC卡合作，可在韩国(1.1630万家)和日本(1.17万家)的主要观光商店使用。因此，银联卡的使用情况能够反映出中国游客的消费结构。

　　去年来韩的中国游客为107万人次，多于日本的94万人次，今年上半年访问韩国的中国游客 (56万人次)多于访问日本的中国游客(50万人次)。此外，今年人民币对韩元的汇率也下跌了52%，但是与日本相比，韩国没能很好地让中国人掏腰包。

　　中国游客单次刷卡的平均费用为韩国39万韩元，日本33万韩元。但刷卡次数却是韩国3.1620万次，日本19.2601万次，两者相差5倍以上。这意味着，中国人在日本消费的次数远多于韩国。BC卡相关人士说：“如果说刷卡消费相差如此之大，那么现金消费之差就有可能更大。”那么，原因在哪里呢？

　　韩国是东大门，日本是银座

　　银联卡的消费明细是最好的答案。从行业上看，去年中国游客在韩国人参店刷卡次数最多。每个店的中国人年平均刷卡金额为26.82亿韩元。以下依次为免税店(25亿韩元)、工艺纪念品(19亿韩元)、家电产品(11亿韩元)。

　　同一期间，日本的行业排名依次为，家电产品(49亿韩元)、百货商店(32亿韩元)、珠宝(7.5亿韩元)、服装(7.3亿韩元)。这意味着，虽说三星电子和LG电子在世界市场上力克索尼、松下电器，事业前景蒸蒸日上，但对于刚刚开始享受海外旅行的中国中产、上流阶层来说，日本产品仍然比韩国产品更受欢迎。

　　BC卡相关人士说：“从服装上看，来韩中国游客主要是在东大门等低价服装店刷卡，而赴日中国游客则主要是在名品店汇聚的银座消费。”当韩国仍以低价为中心吸引中国游客时，日本的高级卖场却展开了高档市场营销战略。