美媒:在中国，房子成了新式“催情药”
http://www.huanqiu.com 来源：环球网 网友评论条进入论坛 2008-05-01 10:59
Peter Yang:这没什么好笑的。我不认为有什么好笑的。
Lisa Chow:你不觉得好笑？
Peter Yang:我不觉得好笑。这很合情理。如果我是女孩，我也会这么问，这事关生活，你没办法回避的。
杨说女性们只是想要更好的生活。所以，我向两位女性询问了她们如何评价男性的潜力。28岁的爱新觉罗•余佳是一位活动策划师，已婚。
爱新觉罗•余佳[音]：我肯定要找一个有房子的，因为我相信这能证明他的潜力，并能给我安全感。
她的朋友陈静还是单身，30岁，在一家瑞士化工企业工作。
陈静[音]：我们居住在现代社会。为什么对待这些事情还那么传统呢？爱情对我来说才是最重要的。
此外，陈静还说道，如果她真的需要买房子，而自己又买不起的话，她的父母会提供帮助。而她的朋友说她不应该依赖父母来买房子。父母给她的任何钱都应该存起来供他们养老之用。所以，年轻女性的希望就是：嫁个好男人，这样可以报答父母。
Vincent Gao把我和我的翻译张含笑带到他的三个寓所之一。他半年前买下这里，之后该地区的房价上涨了80%。是的，他是贷款买的，是的，这里离北京市中心很远，但是高有车，而且这个公寓很大。
高把我们领到他的第二间客厅，我敢说那位单身的年方20的翻译小姐被震惊了。
张含笑：超豪华啊。
我发现，年轻男士们和他们的家庭买房所承担的经济压力与收入是成反比的。一个三十多岁的出租车司机告诉我他很高兴生了个女儿。我知道中国人仍然更喜欢要男孩的，所以我问他为什么。他说因为作为司机，他可没有经济能力帮儿子买套房子。（环球网 雷志华译）
