德报:云南茶农不爱喝自己种的茶

http://www.huanqiu.com  来源:环球网  网友评论进入论坛  2008-05-07 13:48

  德国《世界报》5月5日文章,原题:中国的热带茶


  普洱茶让偏僻的云南省的农民脱贫致富,但他们自己却绝对不喝自己卖的茶叶。


  蔚蓝的天空万里无云,微风偶尔轻轻吹过,姚坤学(音)工作的这个茶叶种植园就像一个巨大的绿色露天剧场,沐浴在夕阳的余晖之下。“要喝杯茶么?”“不用了,谢谢。”姚回答说。虽然他种植被他称为“工业茶”的茶叶,但他自己却绝对不会喝这种茶。如今虽然农民经营大型的茶叶种植园,但他们自己却依然承袭着祖先的习惯,只喝从热带雨林中采摘的野生普洱茶。谈起他的最爱——从雨林中至少有百年树龄的茶树上采摘的茶叶,姚说:“它有一股甜甜的味道,喝下去更是回味无穷。”


  几十年前,普洱茶还不为大多数人熟知,如今却已经成为香港、上海和北京茶行的必备品。巨大的需求为云南农民带来了财富,也刺激商人继续扩大云南丘陵上的茶叶种植园。去年总产2.3万吨普洱茶,其中90%是在种植园里种植的。当地人很高兴能摆脱这种种植茶,他们抱怨种植茶的叶子太硬,味道太苦,他们能品尝出在种植过程中使用的各种化学药剂的味道。“杀虫剂会渗透进叶片里。”姚说。 (环球网 邵京辉译


  

收藏此页】【 】【打印】【关闭

共有  条环球网网友评论点击查看
发表评论

  • 用户名:
  • 我来评两句

第一话题

外国人来中国是否应该留指纹?

9•11事件之后,美国以反恐之名要求在颁发签证时进行指纹扫描。随后日本和英国也出台了类似的措施。您认为外国人来中国也应留指纹吗?
  • 正方:应该
  • 反方:没必要