美国《洛杉矶时报》：保镖，在中国需求量大增
http://www.huanqiu.com 来源：环球网 网友评论条进入论坛 2008-04-15 09:22
美国《洛杉矶时报》4月14日文章，原题：中国市场保镖需求增加 在中国四川成都市郊外的一块场地上，王熙（音）注视着对手——一个刚从军队退伍的短发、壮实的男子。她迅速地弓下腰，将他翻过去并扣在地上。从军队退伍后成为企业家的杨胜利（音）在一旁满意地看着。王熙曾获内蒙古少年柔道比赛的冠军，她是杨为北京奥运会培训的女子队员中的明星。但她们并不是要去参加奥运会，而是将成为中国富人和外国重要宾客们的保镖。大约会有200万中国游客和50万外国游客在奥运会期间来到北京。来自全国各地的数万名警察将应召保卫首都。但随着奥运会临近，人们对安全的担忧与日俱增。
中国经济的蓬勃发展带来一些负面效应，这进一步催生了私人保镖行业发展。中国人民大学法学教授何家弘说：“中国正处于经济转型期。社会上有很多冲突，针对富人的犯罪活动不可避免。这是私人保镖服务业不断发展的原因。”
杨胜利的公司成立于一年前，现在拥有约100名保镖。他没透露奥运保镖的收费，但表示普通客户平时的保镖费用至少为每天8小时140美元。他说：“这类工作的需求很大。”
现在中国约有2万多家公司从事私人调查和保镖业务，许多都是地下操作或处于缺乏监管的灰色地带。杨说他的公司已获得了公安部门的许可。36岁的大卫·阎（音）是成都一名房地产开发商，雇用保镖已有3年了，“这么做有点虚荣，当我看到朋友们雇保镖后，我也想雇一个。”
中国法律禁止私人保镖携带枪支，对刀具也有严格规定。因此，公司的保镖通常只带一根小木棒，他们的手和脚都是武器。这也是为什么杨胜利的公司要在全国搜寻人才并花几个月培训这些保镖的原因。杨说，女性保镖的需求最多，因为商人们都想要她们来保护自己的妻儿。（作者多恩·李，张可悦译）
《环球时报》版权作品，未经环球时报社书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。
