德《每日镜报》:中国是一个巨大的实验室

http://www.huanqiu.com  来源:环球网  网友评论进入论坛  2008-04-07 14:35

  德国《每日镜报》4月6日文章,原题:中国是一个巨大的实验室


  德国前总理施密特接受了《每日镜报》的采访,谈神秘中国的孔子、共产主义和文化传统。


  施密特先生,中国文化中令您着迷的是什么呢?


  施密特:中国文化拥有4000到5000年的历史,尤其让人感到惊奇的是:虽然古老,但中国文化存活至今。而当今的中国是个巨大的实验室。还在毛主席时代中国就已经开始了探索试验,邓小平时代的摸索尝试带来了中国目前为止最辉煌的成功,除了少数几个亚洲国家之外,中国经济是目前世界上唯一能够持续增长将近25年的国家,究竟是什么让中国人能够创造这样的奇迹是非常值得探究的。


  您找到答案了么?


  施密特:如果我找到了答案就不用大费周折研究中国了。但有一点可以确定,没有中国一千多年的孔子理论的积淀中国不可能出现这样的经济奇迹。而欧美人对此一无所知。中世纪前,中国人的技术一直领先于欧洲。欧洲人很难理解,没有中国悠久的历史和文化传统,中国的经济奇迹就没有生长的土壤。


  您还能记起您第一次访问中国的见闻和感受么?


  施密特:不是感受,而是好奇。我还算比较早的在七十年代就预感到中国将晋升为世界大国。1969年底我担任安全部长的时候,我就清楚地意识到中国在未来将扮演特殊的角色。但当时中德两国间并没有建立正式的外交关系。因为我当时十分地好奇在中国究竟在上演什么,所以就到中国进行了访问。回来后,我在与维利•勃兰特进行了一次私人对话,我说:“我们必须与中国建立正式的外交关系,我确定中国将成为一个世界大国。”我们也确实这么做了,比美国早了7年。


  您如何判断中国具有成为世界大国的潜力?


  施密特:没有证据,这只是一个了解历史、熟知历史的政治家的直觉。(环球网 邵京辉译


  

收藏此页】【 】【打印】【关闭

共有  条环球网网友评论点击查看
发表评论

  • 用户名:
  • 我来评两句

第一话题

海外华人抗争能改变外媒偏见吗

最近,海外华人纷纷举行活动,抗议部分西方媒体对中国的歪曲报道。您认为海外华人的抗争能改变西方媒体报道中国时固有的偏见吗?
  • 正方:能
  • 反方:不能