俄《焦点》杂志：中国人最爱喝“普京”啤酒
http://www.huanqiu.com 来源：环球网 网友评论条进入论坛 2008-03-19 16:30
俄《焦点》杂志3月19日文章，原题：揭穿“中国谬误”，展现真实王国 对现代中国的妖化与神化充斥着种种矛盾，比如对中国人的印象，有的说是潜在威胁，有的说是善良农民，有的说是循规蹈矩的传统守旧派，也有的说是残酷无情的革新分子。出现这样矛盾的说法完全是由于对中国缺乏了解，尤其是俄罗斯社会，没有注意到在中国正在发生着什么。
长城、米饭和人口众多，这就是一般人所了解的中国。在我们的记忆中还有劣质的中国产品和 往来于俄罗斯河中国的“穿梭”人。近来，又出现了“中国威胁论”一说，这种揣测形形色色、五花八门，如中国膨胀的经济“泡沫”，涌入俄罗斯的中国移民等等。类似“恐华”心理可不光俄罗斯独有，日本外相2005年就认为中国是“威胁”和“不安”之源，美国当然也从各个方面竭力指责中国：从知识产权到核威胁。
最荒唐的是，我们通过报纸、杂志还有电视节目了解中国越多，我们离真实中国反而越遥远。中国正高速变化，对此没有一个系统的完整的信息，而只是只言片语。这些偏颇之辞甚至影响到那些正直的观察家对中国的判断。清醒地认识中国，也可帮助我们清醒认识自己：中国的经济转型，中国的柔和对外政策，中国的传统文化支撑等等，它是俄罗斯的一面镜子。也许照这面镜子时心情不会太好，因为这个多民族国家以最小的牺牲和代价取得的成功远远超过我们。
为什么俄罗斯不愿把中国当成镜子，在准备这篇文章时我们也讨论过，结论是对中国取得的成就普遍缺少应有认识。一般人认为中国就是一个落后的农业国家，在中国农村还在使用着别处早就弃用的工艺技术。因此，（俄罗斯）对待中国取得的成就都抱有一种高高在上的心理，换句话说就是，认为中国像一个穷苦的农民，只不过是在什么时间得到了些什么东西而已。
高盛公司预测2016年中国将成为继美国之后世界第二大经济强国。中国汽车业开始与韩国争夺世界市场。中国电影享誉世界，获得多项重要奖项。这些都是事实，而非“神化中国”。那么让我们看看这个国家的现实生活，这个国家人民的内心世界，同时也让我们再多了解一下自己。
