美报：中国的商品热可能帮助更多人脱贫
http://www.huanqiu.com 来源：环球网 网友评论条进入论坛 2008-03-18 14:08
美国《明尼阿波利斯星坛报》3月17日文章，原题：中国经济明朗，但天空变得昏暗 毫不夸张，中国渴望获得各种商品。中国人口占世界五分之一，但消费了世界一半以上的猪肉，用去世界一半的水泥，三分之一的钢材和超过四分之一的铝。
中国正变得愈加“饥饿”。尽管美国汽油消耗量呈下降趋势，但油价仍不断创下新高，因为来自中国及其它发展中经济体对油类需求日益增多。中国对各类原材料的需求正为农民、矿工及从事油类产业的劳动者创造滚滚财源。
然而，并非所有人都认同中国对商品的无限需求是件好事。对外政策是种种常见不满意见的中心所在。有人说，为了获得可靠的原材料供给，中国娇惯专政者，掠夺穷国，暗中破坏西方传播民主和繁荣的努力活动。更有尖刻的批评称，美国和欧洲正在输掉非洲及拉美。
但上述论调忽略了这样一个问题：中国的商品热不仅为穷国，也为像澳大利亚这样的某些富裕国家带来了种种利好。非洲和拉美经济出现了前所未见的高速增长。反之，比起西方犹豫不决的援助计划，这种增长可能会帮助更多人民摆脱贫困。
此外，中国对天然资源的需求也带来不少问题。过去几年中，中国经历了从轻工业生产到重工业的重要转变。虽然这看来只是一个微小转变，但其意义重大。
重工业需要更多的电力，而电力生产的常见燃料为煤炭。更多的钢铁企业和化工厂意味着更多的酸雨和烟雾。
中国政府已经意识到环境问题，并开始着手解决。政府加大对环境污染的处罚力度，减少燃料补贴，提倡清洁能源的利用。
随着中国不断发展，原材料的消耗量也将不断增多。减少浪费的发展策略应当是一种更为健康的方式。（环球网 沈珺译）
