英媒：新航站楼让首都机场列世界前五（图）
http://www.huanqiu.com 来源：环球网 网友评论条进入论坛 2008-02-28 14:19
透出传统中国元素的红柱子和其它物体装饰着航站楼内部，与现代技术和设计相互交织。虽不知风水大师在建造过程中的参与程度，但整个建筑内部充满了幸运的象征物。
麦高恩说：“3号航站楼将是世界上最环保的航站楼之一。建筑设计考虑到了北京冬季寒冷、夏季炎热、春秋时短的具体特点。屋顶的“龙鳞”是东南朝向，可以捕捉冬季阳光，在冬日早晨温暖整个建筑内部；同时，该设计可以在航站楼正常营运时间内最大限度地利用阳光，在夏季提供自然光的同时尽量使室内保持清凉。”
另外，整个建筑还融合了环境控制系统，最大限度地减少能源消耗及碳排放量。首都机场3号航站楼比希思罗5个航站楼的总面积还要大17％。希思罗机场5号航站楼的面积仅为首都机场3号航站楼的三分之一。
新增的航站楼和第三条跑道使中国这座最繁忙的机场有能力应对北京奥运的召开。到2012年，首都机场的年旅客运送能力将达到9000万人次。3号航站楼还配备了当今最先进的行李处理系统。
以旅客总量为标准衡量，运力增强后的首都机场将成为全球五大机场之一。首都国际机场股份公司总经理董志毅表示，3号航站楼将为奥运提供安全、高效的空港服务。我们为自己的国家感到骄傲。（环球网 沈珺译）
