澳大利亚《世纪报》：中国能保护我们
http://www.huanqiu.com 来源：环球时报 网友评论条进入论坛 2008-02-04 10:20
澳大利亚《世纪报》2月3日文章，原题：龙之10年 现在这个时期是最好的还是最糟的？对于2008年澳大利亚的前景，有人惊慌有人气定心闲。随着次贷危机愈演愈烈，观察人士对每况愈下的美国经济忧心忡忡。但对于那些把目光投向亚洲的新兴经济大国（特别是中国和印度）的人来说，前景则一片乐观。
摆在澳大利亚人面前的关键问题是：我们身处哪个阵营？我们是紧随美国一路下滑，还是倚靠中国巨人乘势而上？
突然之间，全球经济天翻地覆。曾几何时，世界繁荣仰赖美国经济的健康：美国一打喷嚏，整个世界都感冒。但如今看来重心业已转移。
中国人认为他们国家的经济能经受住美国不景气的影响，对此他们特别有信心。过去几年来，中国经济对向美国出口的依赖度逐渐减少，更多地转到了以国内需求作为增长源。随着国民变得更加富裕，中国制造业的惊人能力将为本国13亿顾客而非2.5亿美国消费者生产。
因此，中国人不太担心世界其他地方所发生的一切。不久前一份杂志甚至不以为然地反问“谁需要美国”？
因此，尽管美国的危机逐渐呈现，但许多澳大利亚经济学家对我们的将来均表乐观———他们相信我们的经济将受到中国长城的保护。
这无疑也是政府的看法。财政部长韦恩•斯旺上周对世界股市的恐慌行为作出回应说：“亚洲和地区的增长前景仍然强劲。由于我们的丰富能源及所处的地理位置，我们能很好应对不利影响。”
从许多方面来说，斯旺所言都是正确的。过去几年来，我们的全球经济关系经历了某种惊人的转变。过去3年，我们的对美出口保持在不多不少的100亿美元左右，而我们对北亚（日本、中国、韩国）的出口已经翻了一番多，达到600亿美元。我们换了马匹，如今乘坐于世界上增长最快的地区。 ▲（作者安德鲁•查尔顿，汪析译）
