美著名学者：美中应避免夸大相互的不安情绪
http://www.huanqiu.com 来源：环球时报 网友评论条进入论坛 2008-01-16 08:14
印度《金融快报》1月14日文章，原题：美中关系的不安因素 民意调查显示，1/3的美国人认为中国“不久将主导世界”，而近半数人视中国的崛起为“对世界和平的威胁”。另一方面，许多中国人担忧美国不接受他们国家的“和平崛起”。其实，这种类似的不安情绪被过度夸大了，对此美国人和中国人必须予以避免。维持美中良好关系将是本世纪全球稳定的关键因素。
或许，对这一双边关系的最大威胁是认为冲突不可避免的看法。纵观历史，每当一个崛起的大国在邻国和其他大国造成不安时，冲突就接踵而至。一起小小的事件都可能引发灾难性的连锁反应。
美国在维持对华良好关系上拥有广泛的国家利益，同时对保护台湾的民主也投以特别关注。不过，帮助台湾拥有联合国席位不符合美国国家利益。而一些中国人怀疑美国寻求台湾独立，把它作为一艘反对中国的“不沉的航母”。他们错了，但这种猜疑能催生敌意。
如果美国现在把中国当作敌人，中国将来就肯定会成为敌人。美国当前的政策通盘考虑了经济融合和将来的不确定性。美日结成安全联盟意味着中国无法打“日本牌”。但是，类似的两手盘算在世界政治中是自然而然的。如果总的气氛是不信任，那么一方两面下注，在另一方看来很可能就是一种威胁。
美国和中国没有开战的必要。美国人和中国人必须避免夸大不安情绪，以免造成一种自我实现的预言。▲（作者约瑟夫•奈，汪析译）
《环球时报》版权作品，未经环球时报社书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。
