《华盛顿邮报》：中国开除超生的党员
http://www.huanqiu.com 来源：环球时报 网友评论条进入论坛 2008-01-08 08:36
美国《华盛顿邮报》1月7日文章，原题：中国共产党开除无视计划生育条例的党员 中国官方媒体周一报道，在中部省份湖北，有500名党员因无视该国的计划生育政策而被开除出党。
20年来，世界第一人口大国试图通过立法来限制家庭规模，规定城市夫妇只准生一胎、农村夫妇可生两胎。但随着该国庞大的人口向城市迁移，流动家庭经常可以躲避官员检查，富人则通过罚款或行贿规避政策，计划生育条例的执行遭到了削弱。
中国称，计划生育法律使得该国少出生4亿人，从而增进了一个现今人口达13亿的国家的繁荣。
英国《卫报》1月7日文章，原题：中国因计划生育条例开除500名党员 报道说，去年湖北省有9万多人违反了该政策，包括数百名官员、人大代表和政协委员。
中国一直在努力打击无视严格的计划生育政策的官员和富人。开除党籍会终结一个人的政治生涯或升迁。
中国的13亿人口占世界总人口的20%。中国政府承诺到2010年和2020年将人口分别控制在13.6亿和14.5亿以内。但收入的增加导致一些新富———如商人和娱乐明星———违反计划生育政策并支付罚金。▲(邱峰译)
《环球时报》版权作品，未经环球时报社书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。
