美国媒体：美商界与中国打交道左右为难
http://www.huanqiu.com 来源：环球时报 网友评论991条进入论坛 2007-12-14 08:20
美国《政治家新闻》12月12日文章，原题：对中国的不同态度在国内制造了僵局 本周访华期间，财长保尔森称赞了纽约证交所北京代表处的隆重开业。他说这“为美国投资者和金融服务业创造了机会”。就在同一天，在华盛顿，民主党参议员拜伦•多根正计划召开新闻发布会，公布中国非法血汗工厂在生产美国圣诞树装饰用品过程中的角色。
这些对比鲜明的事件，突显了美国企业在与中国打交道时所面临的双向挑战。一方面，美国商界对中国怀着宏伟计划，包括希望看到中国政府做出一些具体的政策变化。另一方面，在美国国内，他们不得不招架国会议员，那些人出于对选票的担忧而想通过立法迫使亚洲巨人屈服。商界很多人认为国会山正力推的政策与其说像“外科手术刀”，不如说更像“击毁船只的炮弹”。
“我们敦促你们，国会的领导人，不要采取破坏美国竞争力和危及国家利益和目标的举动，尤其是对像中国这么重要的国家。”包括波音、可口可乐在内的美国大公司的100多名首席执行官11月给众参两院领导人写信，反对国会采取与中国相关的措施。
然而，盛行的政治风向却暗示，商界在中国问题上的“平衡努力”将只会变得更加困难。
总统竞选人把中国当作美国经济的替罪羊。美贸易代表施瓦布在最近的演讲中说：“遗憾的是，中国成了美国日益增强的焦虑感和保护主义的首要攻击目标。”
而商界把中国看作是下一个“经济边疆”。对美国商品来说，那是个发展速度最快的市场，超过10亿的消费者及他们的巨额存款代表了广阔的未来。
目光紧盯着“被藏起来的”钞票和中国未开发的金融市场，美国金融服务公司支持保尔森的外交努力。本周，来自由9个主要金融服务贸易协会组成的联盟的代表在保尔森之前访华。他们会见了众多中国官员，目的是推销自己的观点。而另一方面，国会不久前已对保尔森的外交失去耐心。一些人抱怨布什政府在执行国际贸易规则方面放松了。政治家们把人民币被低估作为造成美国巨额贸易赤字的主要原因。
但经济学家警告说，推动人民币快速升值并非医治美国贸易伤痛的万能药。或许更令人不安的是，很多企业团体和贸易专家认为，国会制定惩罚性立法将适得其反。▲(作者维多利亚•麦格雷恩,陈一译)
《环球时报》版权作品，未经环球时报社书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。
