美纽约市长：报复中国在经济上是执迷不悟
http://www.huanqiu.com 来源：环球时报 网友评论991条进入论坛 2007-12-14 08:13
英国《金融时报》12月13日文章，原题：美国必须抵制保护主义 本周，我将在北京和上海与商业领袖和政府官员会面，讨论日益重要的美中关系———以及我们可以为彼此提供的机遇。西方有人认为，日益成长的中国经济是威胁。作为一名商人，作为全球最大金融中心的现任市长，我认为，事实恰恰相反：实际上，中国的增长对美国乃至全世界都是一个机遇。因为，全球经济并不是零和博弈。我们都可以分享到对方的成功。
一个正在成长的中国为我们的出口生产商带来工作机会，将消费者价格保持在低水平，扩大了我们可选择的商品和服务范围，还增加了我们获得资金与人才的机会。它还给中国自身加大了压力，要它负责任地对待国际问题，包括贸易、产品安全和气候变化等问题。我们与中国在这些和其他方面的严重分歧，必须通过接触加以解决，而不能当成寻求短期报复措施的借口———这种报复在政治上属于权宜之计，在经济上则属于执迷不悟。▲（作者为纽约市长布隆伯格，徐柳、吴亚锋译）
《环球时报》版权作品，未经环球时报社书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。
