德《每日镜报》：中国游客鄙视欧洲建筑太小气
http://www.huanqiu.com 来源：环球网 网友评论991条进入论坛 2007-11-26 11:12
德国《每日镜报》11月25日文章，原题：西方没有什么新鲜的东西 中国游客觉得威尼斯城市太小，柏林墙太小儿科。
罗玲媛（音译）负责接待来自中国的游客，做他们在欧洲的导游。她写了一本关于中国人在欧洲旅游的种种奇闻乐事。这次她接待的是宁波市建考察团的游客，他们想看看，欧洲人的建筑风格是否有值得学习的地方。
其中一个游客表示很喜欢圣彼得广场和教堂的规模，“这让我回想起了毛主席在天安门广场上接见红卫兵时的景象。”他们倒认为比萨斜塔并没有传闻中那么伟大，在考虑是不是回宁波后也能造一座类似的斜塔。
柏林这座城市在中国游客眼中过于小气。虽然城市绿化值得学习，但街道实在是太窄了。让中国游客感觉最舒服的地方就是慕尼黑的宫廷啤酒屋，因为在那里可以像在中国一样肆无忌惮地大声讲话，但他们并没有明确表示要在宁波建造一个同样的啤酒屋。中国的某些富裕省份早就可以建造自己的白宫了，更别提一座小小的啤酒屋。
新一代的中国人到欧洲旅游更显自信，“宁波是一座现代城市，拥有比罗马威尼斯更多的高楼大厦。”旅行团显然很喜欢威尼斯，在考虑是否应该与威尼斯结为伙伴城市。
在参观柏林的宫殿时，中国游客很吃惊，“德国的皇帝就住在这么简陋的宫殿里？！”罗玲媛只好解释到：“德国的皇帝不害怕自己的子民，没必要把自己藏在深宫里。”
宁波的游客还特别对柏林墙表示了不屑：“我们的功夫大师一下子就能跃过柏林墙。”站在柏林墙边，他们怀念起了家乡的长城。（邵京辉译）
