德《世界报》：在上海车牌与小汽车一样贵
http://www.huanqiu.com 来源：环球网 网友评论991条进入论坛 2007-11-20 10:38
德国《世界报》11月19日文章，原题：车牌与小汽车一样贵 在上海，车牌是需要拍卖竞购的，政府以此来控制城市中私家车的数量。拍卖的价格也高得吓人。本月竞拍成交的均价为54317元，这么多钱在中国都能买一辆小型车了，比如奇瑞QQ。
拍卖车牌的体制1986年已经开始实行，上海用这个方法成功保持私家车数量没有像北京一样爆炸。虽然北京人口少于上海，而且买得起车的人也少，但每天都有1000辆新车上路，而上海过去一个月一共才有7500个车牌被拍卖，共有10596个号码可供选择。
北京和上海情况不同也和城市规划有关。北京的马路宽阔比直，而且还在不断地扩建，所以北京自然是个汽车之城。而上海的街道弯曲狭窄，根本没有拓宽的可能性。
但无论在北京还是上海，高峰期都会堵车。针对北京路况的一项最新调查显示，某些特殊路段的车辆时速仅为每小时12公里。自行车都能达到这样的速度。（邵京辉译）
